Vertaling van "cabinet and send " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic send-receive [ ASR | automatic send receiver | automatic send-receive set | buffered automatic send/receive ]
téléimprimeur émetteur-récepteur [ téléimprimeur ASR | téléimprimeur automatique d'émission-réception ]

automatic send/receive | ASR | automatic send-receive | automatic send and receive | automatic send-receive set
émetteur-récepteur | émetteur-récepteur automatique | téléimprimeur émetteur-récepteur

keyboard send/receive [ keyboard send-receive | keyboard send-receive mode | page-send receive ]
émission-réception clavier [ émission-réception d'imprimés | mode émission-réception clavier | émission-réception sur page | transmission-réception sur page ]

keyboard send receive terminal [ keyboard send-receive | keyboard send/receive computer terminal | keyboard send and receive ]
émetteur-récepteur à clavier [ terminal émetteur-récepteur à clavier | terminal à clavier émission-réception ]

send defective equipment back to assembly line | send out-of-order equipment back to assembly line | return faulty equipment to assembly line | send faulty equipment back to assembly line
renvoyer un produit défectueux sur la ligne d’assemblage

run an abrasive cabinet | use sand blasting cabinet | operate sand blasting cabinet | utilise sand blasting cabinet
utiliser une cabine de sablage

Send and Receive button | Get Msg button | Send button | Send Mail button
bouton Envoyer et recevoir | bouton Retirer message | bouton Envoyer | bouton Envoyer du courrier

cabinet desiccator | cabinet drier | drying cabinet | drying chamber
armoire à sécher | armoire de dessication

craftsman cabinet maker | maker of settees | cabinet maker | maker of kitchen cabinets
ébéniste

showcase | show case | show-case | display case | display-case | display cabinet | curio cabinet | curiosity cabinet | curio | glass case | glass-case | glass cabinet | vitrine
vitrine | curio

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Such a document signed by the Prime Minister and cabinet would send a clear signal to the system and help departments integrate sustainable development ideas and principles into the policy development stage of their decision-making systems.
Un tel document signé par le premier ministre et le Cabinet enverrait un message clair au système, et aiderait les ministères à intégrer les idées et les principes du développement durable à l'étape de l'élaboration des décisions.

Following your various meetings and discussions with myself and members of my cabinet about the proposed amendment to Article 136 of the Treaty with regard to a stability mechanism for Member States whose currency is the euro, allow me send you the attached paper, drawn up by my cabinet, which examines and responds to the concerns you expressed.
À la suite des différentes réunions que vous avez tenues avec moi-même et des membres de mon cabinet sur la proposition de modification de l'article 136 du traité en ce qui concerne un mécanisme de stabilité pour les États membres dont la monnaie est l'euro, permettez-moi de vous transmettre le document ci-joint, établi par mon cabinet, qui revient sur les préoccupations que vous avez exprimées afin d'y apporter des réponses.

The committee, at this stage, also has full rights to send the regulation back to the department for further work to improve it with modifications or to send it to a cabinet committee or to full cabinet.
Le comité, à cette étape, est parfaitement en droit de retourner le règlement au ministère, afin qu'il continue de l'améliorer en lui apportant des modifications, ou de l'envoyer à un comité du Cabinet ou à l'ensemble du Cabinet.

It is sent back to the department, who send it to cabinet as a whole, who send it to another cabinet committee.
Le projet de règlement est renvoyé au ministère, qui l'envoie au Cabinet plénier, qui l'envoie à un autre comité du Cabinet.

As I say, the committee at this stage also has the full right to send the regulation back to the department for further work, to improve it with modifications, or to send it to a cabinet committee or to full cabinet.
En outre, on demande s'il existe des normes pour le service rendu et comment la surveillance s'exerce. Comme je l'ai dit, le comité à ce moment-là a tout à fait le droit de renvoyer le règlement au ministère pour qu'il soit peaufiné, amélioré grâce à des modifications, ou il peut l'envoyer à un comité du Cabinet ou au Conseil des ministres lui-même.

Why does the Prime Minister not remove the centralizers from his cabinet and send a strong signal to Quebec and indeed to all Canadians that federalism can work better by accepting and practising the principle of decentralization?
Pourquoi le premier ministre ne démet-il pas de leurs fonctions ses ministres à tendances centralisatrices, ce qui lui permettrait de signaler clairement aux Québécois et à tous les Canadiens que le fédéralisme peut mieux fonctionner si l'on accepte et applique le principe de la décentralisation?