Vertaling van "by major dave aaltonen " (Engels → Frans) :

Mr. Dave Pascoe: In Ontario region, we use crown agents more than we do justice department lawyers, because the majority of our cases are away from Toronto and the majority of the cases in Toronto are drug cases.
M. Dave Pascoe: Dans la région de l'Ontario, nous utilisons plus d'agents de la Couronne que d'avocats du ministère de la Justice car la majorité de nos dossiers concernent des cas éloignés de Toronto et la majorité des dossiers de Toronto concernent des affaires de drogue.

Mr. Dave Ritchie: There's no question that there's going to be a major problem in dealing with seniority.
M. Dave Ritchie: Il ne fait aucun doute que nous allons avoir un grave problème avec l'ancienneté.

These efforts of our brave men and women in Afghanistan to raise money were led by Major Dave Whittier and surpassed expectations by 35%. The members of TFK have been in Afghanistan since early August 2004.
Grâce aux efforts des courageux soldats en poste en Afghanistan, coordonnés par le major Dave Whittier, les objectifs ont été dépassés de 35 p. 100. Les membres de la Force opérationnelle Kaboul sont en Afghanistan depuis le début du mois d'août 2004.

Brandon mayor, Dave Burgess, said that he was happy to see the money in the budget because it will allow the city to invest in major infrastructure.
Le maire de Brandon, Dave Burgess, a dit qu'il se réjouissait des investissements prévus dans le budget, car ils permettront à sa ville d'investir dans des infrastructures majeures.

Met by Major Dave Aaltonen, Chief of Staff Coordinator, Land Force Western Area Headquarters
Accueil par le major Dave Aaltonen, chef d’état-major, coordonnateur, quartier général – Secteur de l’Ouest de la Force terrestre