Vertaling van "business owners start " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

owner-manager | owner manager | owner/manager | business owner-manager | business owner/manager | business entrepreneur/owner/manager | entrepreneur/owner-manager | business entrepreneur | entrepreneur
entrepreneur | entrepreneuse | entrepreneure | propriétaire-dirigeant d'entreprise | propriétaire-dirigeante d'entreprise | propriétaire-dirigeant | propriétaire-dirigeante | dirigeant-propriétaire d'entreprise | dirigeante-propriétaire d'entreprise | dirigeant-propriétaire | dirigeante-propriétaire | femme entrepreneur | femme entrepreneuse | femme entrepreneure | propriétaire/dirigeant d'entreprise | propriétaire/dirigeant | dirigeant/propriétaire d'entreprise | dirigeant/propriétaire

entrepreneurial intention | intention to become an entrepreneur | intention to become a business owner | intent to become a business owner
intention de devenir entrepreneur | intention entrepreneuriale

National Association of Women Business Owners [ NAWBO | Association of Women Business Owners ]
National Association of Women Business Owners [ NAWBO | Association of Women Business Owners ]

of business owner-manager | of owner-manager | owner-manager | entrepreneurial | entrepreneur
d'entrepreneur | de propriétaire-dirigeant d'entreprise | de propriétaire-dirigeant | entrepreneurial

business owner | client | project owner
maître de l'ouvrage | maître d'ouvrage

characteristics of business owners survey | CBO [Abbr.]
enquête sur les caractéristiques des entrepreneurs

Association of African-American Women Business Owners [ BWE | American Association of Black Women Entrepreneurs ]
Association of African-American Women Business Owners [ BWE | American Association of Black Women Entrepreneurs ]

A Framework for Management Skills and Competency Standards and Guidelines for Small Business Owner/Operator/Entrepreneur
A Framework for Management Skills and Competency Standards and Guidelines for Small Business Owner/Operator/Entrepreneur

start-up | start-up business | start-up company | start-up firm
start-up | jeune pousse | jeune entreprise | entreprise en démarrage

business incubator | business incubator centre | entrepreneurial incubator | incubator | incubator centre | industrial incubator | start-up incubator
centre d'incubation d'entreprises | incubateur d'entreprises | incubateur industriel | pépinière d'entreprises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is a micro business support project in Newfoundland to respond to the needs of small business owners where they are giving each other a hand to start up new businesses and improve existing operations.
Il s'agit d'un projet de soutien aux micro-entreprises mené à Terre-Neuve pour répondre aux besoins des propriétaires de petites entreprises qui s'entraident pour en lancer de nouvelles et améliorer celles qui existent déjà.

This provides essential information to help business owners start up and grow their businesses, all available through a national website, a national toll-free telephone line, and 13 regional service centres.
Ce réseau fournit des renseignements essentiels aux propriétaires d'entreprises afin de les aider à démarrer et à faire croître leur entreprise. Les renseignements sont offerts en ligne, par téléphone au moyen d'une ligne sans frais et en personne dans 13 centres de services régionaux.

Government-funded business services such as BizPal and the Canada Business Network provide essential information for small business owners to help them start and grow their businesses while at the same time reducing the paperwork required to meet government obligations.
Des services aux entreprises financés par le gouvernement, par exemple BizPal et le réseau Entreprises Canada, fournissent aux propriétaires de petites entreprises des renseignements essentiels qui les aident à se lancer en affaires et à faire croître leur entreprise, tout en réduisant la paperasse à remplir pour répondre aux exigences du gouvernement.

I would like to say something about the transfer of undertakings, which is an important matter to which too little attention is given when considering the problem as a whole, not only on the part of the authorities responsible for Member States’ tax laws but also by the enterprises themselves, which have to start work in good time on the business of transferring their enterprise to a new owner.
Je souhaiterais formuler un commentaire sur le transfert d’entreprises, un aspect important auquel une attention insuffisante est consacrée lorsque l’on examine la situation dans son ensemble, non seulement du côté des autorités responsables de la législation fiscale des États membres, mais également parmi les entreprises elles-mêmes, qui doivent entamer les préparatifs en temps utile aux fins d’une opération de transfert de leurs activités à un nouveau propriétaire.

It was refreshing, therefore, to read over the Christmas vacation that one of our largest financial institutions, the Bank of Montreal, started a new program, called Prime Rate Sale, to assist small business owners during these tough economic times.
Il était donc rafraîchissant de lire durant les vacances de Noël que l'une de nos plus importantes institutions financières, la Banque de Montréal, a lancé une nouvelle offre de prêts au taux préférentiel afin d'aider les chefs de petites entreprises à traverser cette période économique difficile.

New entrepreneurial initiatives, either starting a new firm or reorienting an existing one (e.g. after the transfer of a business to a new owner), boost productivity.
De nouvelles initiatives entrepreneuriales - démarrer une nouvelle entreprise ou relancer une entreprise existante (par exemple, après un changement de propriétaire) - stimulent la productivité.

In order to eradicate financial crime, we need to start by abolishing banking secrecy and business secrecy and grant any civil group the right to inspect the accounts of companies and their owners and shareholders.
Pour éradiquer la délinquance financière, il faudrait commencer par lever complètement le secret bancaire et le secret des affaires, en assurant à tout groupe de citoyens le droit de contrôler les comptes des entreprises et de leurs propriétaires et actionnaires.

Through successive prebudget consultations and town hall meetings with small business owners on job strategy and economic growth I heard from my constituents about the difficulties faced by small businesses in obtaining financing for start-up capital from banks and other lending institutions.
Grâce aux consultations prébudgétaires successives et aux assemblées publiques avec des chefs de petite entreprise en matière de stratégie de création d'emplois et de croissance économique, j'ai entendu mes électeurs parler des difficultés qu'avaient les petites entreprises à obtenir du financement de démarrage de la part des banques et d'autres établissements de crédit.