Vertaling van "burkhard mausberg just " (Engels → Frans) :

Mr. Burkhard Mausberg: Just quickly, I have had very little contact with ministry and department officials on this, but we did have, prior to this, up until about a year ago— Before that, we actually did have good contacts and good consultations with the CEPA office as environmental groups.
M. Burkhard Mausberg: Très rapidement, j'ai eu très peu de contacts avec les fonctionnaires des ministères fédéraux ou provinciaux à cet égard, mais auparavant, jusqu'à il y a environ un an.Avant cela nous avions de bons rapports et de bonnes consultations avec le bureau de la LCPE, en tant que groupes écologiques.

Mr. Burkhard Mausberg: I'm not saying it's not a fair question; I'm just saying that this is the kind of question for which, if I were to give you a good, solid answer, I would need some time for deliberation.
M. Burkhard Mausberg: Je ne dis pas que la question ne mérite pas d'être posée. Tout ce que je dis, c'est que je dois y réfléchir si je veux être en mesure de vous fournir une réponse satisfaisante.

Mr. Burkhard Mausberg: May I just respond to it?
M. Burkhard Mausberg: Puis-je répondre sur ce sujet?