That is on the table with $25,000 per unit of federal dollars in subsidy to be matched by a further $25,000 from provincial, municipal, private non-profit, co-ops, private builders and anybody else who wants to get involved in providing housing for people who need it.
La proposition est sur la table: une participation fédérale de 25 000 $ par logement, avec apport de contrepartie de 25 000 $ par les autorités provinciales ou municipales, des organismes privés sans but lucratif, des coopératives, des constructeurs privés et quiconque veut fournir des logements à ceux qui en ont besoin.