Traduction de «brussels today agriculture commissioner franz fischler underlined » (Anglais → Français) :

Speaking to journalists in Brussels today, Agriculture Commissioner Franz Fischler underlined that the EU was well on the way to adopting a balanced and comprehensive reform of the CAP next week".
Lors d'une conférence de presse aujourd'hui, le Commissaire Franz Fischler à souligné que l'UE était bien partie pour être en mesure d'adopter, dès la semaine prochaine, une réforme complète et équilibrée de l'agriculture.

Speaking during a visit to Paris today, Agriculture Commissioner Franz Fischler stressed that the mid-term review of the Common Agricultural Policy (CAP) was not the turnaround of the agricultural policy that some of the farmers fear and some critics hope for".
Prenant la parole lors d'une visite à Paris aujourd'hui, Franz Fischler, le commissaire chargé de l'agriculture, a souligné que l'examen à mi-parcours de la politique agricole commune (PAC) n'était pas le revirement de la politique agricole que redoutent certains agriculteurs et qu'espèrent ses détracteurs".

EU Agriculture Commissioner Franz Fischler, following meetings today in Washington DC with United States Trade Representative Robert Zoellick and US Agriculture Secretary Ann Veneman, underlined the importance of the US and the EU working together to make the Doha Developing Agenda (DDA) a success.
À l'issue d'entretiens tenus ce jour à Washington DC avec M. Robert Zoellick, représentant américain pour le commerce, et M Ann Veneman, secrétaire américaine à l'agriculture, M. Franz Fischler, commissaire européen chargé de l'agriculture, a souligné l'importance de la coopération entre les États-Unis et l'Union européenne en vue d'assurer le succès du programme de Doha pour le développement.

Presenting the Commission's mid-term review of the Common Agricultural Policy (CAP) today in Helsinki, Farm Commissioner Franz Fischler underlined that farmers should be guaranteed a fair income also in the future".
Présentant aujourd'hui à Helsinki le réexamen à mi-parcours de la politique agricole commune (PAC) de la Commission, le commissaire Franz Fischler, responsable de l'agriculture, a souligné qu'un revenu équitable devait continuer à être garanti à l'avenir aux agriculteurs.

European Agriculture Commissioner Franz FISCHLER today concludes 6 day visit in Japan.
Monsieur Franz FISCHLER, Commissaire européen pour l'agriculture achève aujourd'hui une visite de six jours au Japon