Traduction de «broken promises disappointment » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, talking of broken promises, it is disappointing to see the Conservatives break their word on refugees as well.
Monsieur le Président, au rayon des promesses non tenues, il est décevant de constater que les conservateurs ne tiennent pas parole non plus dans le dossier des réfugiés.

However, this budget is even more of a disappointment for northern Saskatchewan because of all the Conservative broken promises.
Ce budget est d’autant plus décevant pour les habitants du Nord de la province que les conservateurs ont brisé toutes leurs promesses.

The disappointment comes from this broken promise, this about face.
Ce qui est décevant, c'est cette promesse brisée, cette volte-face.

They have been left with nothing but broken promises, disappointment and a feeling of helplessness in the face of this huge hold by the multinational drug industry over this government.
Ils se retrouvent simplement avec des promesses violées, un sentiment de déception et d'impuissance face à l'énorme emprise que les multinationales pharmaceutiques ont sur le gouvernement.

On behalf of the people that I represent, I want it on the record that we are very disappointed in the Liberal government for their broken promises and a tax that is very unfair to the people of my riding and the Atlantic provinces.
Au nom des gens que je représente, je tiens à dire officiellement que nous sommes très déçus du gouvernement libéral parce qu'il n'a pas tenu ses promesses et qu'il impose une taxe qui est très injuste pour mes électeurs et pour tous les Canadiens des provinces de l'Atlantique.