I, would, however, like to focus particularly on the brilliant success of Mélanie Turgeon, of the beautiful Quebec City area, who — no offence to my friend Senator Mahovlich — is involved in that most strenuous of sports, downhill skiing.
Vous me permettrez toutefois de mettre l'accent sur les brillants succès de Mélanie Turgeon, de la belle région de Québec, qui participe à ce sport le plus roboratif — n'en déplaise à mon ami le sénateur Mahovlich — qu'est le ski.
