Vertaling van "bright articulate young " (Engels → Frans) :

You're 15 years old and a very bright, articulate young woman.
Vous avez 15 ans et vous êtes une jeune femme très brillante, qui s'exprime avec aisance.

Mr. Speaker, the Charles P. Allen High School Learning Centre in Bedford is full of bright, articulate and thoughtful young people.
Monsieur le Président, le centre d'apprentissage de l'école secondaire Charles P. Allen, à Bedford, accueille des jeunes qui sont brillants, réfléchis et qui s'expriment bien.

If we can make the education system work and if we can graduate bright, young, capable, articulate, dynamic children from high school, then everything else will take care of itself and our country will be a brighter place.
Si nous pouvons faire en sorte que le système d'éducation fonctionne bien et si nous arrivons à produire de brillants jeunes diplômés du secondaire qui se distinguent par leurs capacités, leur vivacité d'esprit et leur dynamisme, le reste suivra tout seul, et les horizons seront plus prometteurs dans notre pays.

He was a young London entrepreneur, a university graduate, and a very bright, articulate man. He came from a good home.
C'était une jeune homme d'affaires de London, diplômé d'université, et un homme très intelligent.

No money can do anything to restore the fact that the McNeil girl has major and serious brain damage and that however long she lives, she will never be the bright articulate young woman she was when she went to work in that McDonald's restaurant last May.
Aucun montant d'argent ne pourra changer quoi que ce soit au fait que la fille des McNeil a subi des lésions cérébrales graves et que, peu importe combien de temps elle vit, elle ne sera jamais la jeune femme brillante qu'elle était lorsqu'elle est allée travailler chez McDonald en mai dernier.