Vertaling van "brien cannis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

go slow [ slowdown | slowdown strike | pearl strike | ca'canny strike | ca'canny ]
grève perlée [ freinage de la production | ralentissement de la production ]

slowdown strike | slow-down strike | slow down strike | slowdown | go-slow | go-slow strike | ca'canny strike | ca'canny
grève perlée | ralentissement de travail | ralentissement d'activité | ralentissement collectif du travail | ralentissement | grève de rendement

Green and O'Brien evaluation system [ Green and O'Brien rating system ]
système d'évaluation de Green et O'Brien

Beaubears Island National Historic Site [ Beaubears Island National Historic Park | Beaubears Island National Historic Site J. Leonard O'Brien Memorial | Beaubears Island National Historic Park J. Leonard O'Brien Memorial ]
lieu historique national de l'Île-Beaubears [ parc historique national de l'Île-Beaubears | lieu historique national de l'Île-Beaubears légué par J. Leonard O'Brien | parc historique national de l'Île-Beaubears légué par J. Leonard O'Brien ]

O'Brien method
méthode d'O'Brien

Craik-O'Brien effect
effet de Craik-O'Brien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Members Allmand Asselin Bellemare Bernier (Gaspé) Brien Cannis Canuel Culbert Dalphond-Guiral Dupuy Easter Marchand Payne Peric Picard (Drummond) Ringuette-Maltais Sauvageau Tremblay (Rimouski-Témiscouata) (1330) The Acting Speaker (Mrs. Maheu): I declare Motion No. 4 negatived.
DÉPUTÉS «PAIRÉS» Allmand Asselin Bellemare Bernier (Gaspé) Brien Cannis Canuel Culbert Dalphond-Guiral Dupuy Easter Marchand Payne Peric Picard (Drummond) Ringuette-Maltais Sauvageau Tremblay (Rimouski-Témiscouata) (1330) La présidente suppléante (Mme Maheu): Je déclare la motion no 4 rejetée.

Paired Members Députés Pairés Allmand Asselin Bellemare Bernier (Gaspé) Brien Cannis Canuel Culbert Dalphond-Guiral Dupuy Easter Marchand Payne Peric Picard (Drummond) Ringuette-Maltais Sauvageau Tremblay (Rimouski Témiscouata) Accordingly, Motions Nos. 18 and 32 were also negatived on the same division.
Paired Members Députés Pairés Allmand Asselin Bellemare Bernier (Gaspé) Brien Cannis Canuel Culbert Dalphond-Guiral Dupuy Easter Marchand Payne Peric Picard (Drummond) Ringuette-Maltais Sauvageau Tremblay (Rimouski Témiscouata) En conséquence, les motions n 18 et 32 sont aussi rejetées par le même vote.

Members Allmand Asselin Bellemare Bernier (Gaspé) Brien Cannis Canuel Culbert Dalphond-Guiral Dupuy Easter Marchand Payne Peric Picard (Drummond) Ringuette-Maltais Sauvageau Tremblay (Rimouski-Témiscouata) (1325) [Translation] The Acting Speaker (Mrs. Maheu): I declare Motion No. 1 negatived.
DÉPUTÉS «PAIRÉS» Allmand Asselin Bellemare Bernier (Gaspé) Brien Cannis Canuel Culbert Dalphond-Guiral Dupuy Easter Marchand Payne Peric Picard (Drummond) Ringuette-Maltais Sauvageau Tremblay (Rimouski-Témiscouata) (1325) [Français] La présidente suppléante (Mme Maheu): Je déclare la motion no 1 rejetée.

Members Allmand Asselin Bellemare Bernier (Gaspé) Brien Cannis Canuel Culbert Dalphond-Guiral Dupuy Easter Marchand Payne Peric Picard (Drummond) Ringuette-Maltais Sauvageau Tremblay (Rimouski-Témiscouata) (0945 ) [English] The Acting Speaker (Mrs. Maheu): I declare the motion carried.
DÉPUTÉS «PAIRÉS» Allmand Asselin Bellemare Bernier (Gaspé) Brien Cannis Canuel Culbert Dalphond-Guiral Dupuy Easter Marchand Payne Peric Picard (Drummond) Ringuette-Maltais Sauvageau Tremblay (Rimouski-Témiscouata) (0945) [Traduction] La présidente suppléante (Mme Maheu): Je déclare la motion adoptée.

Paired Members Députés Pairés Allmand Asselin Bellemare Bernier (Gaspé) Brien Cannis Canuel Culbert Dalphond-Guiral Dupuy Easter Marchand Payne Peric Picard (Drummond) Ringuette-Maltais Sauvageau Tremblay (Rimouski Témiscouata) Accordingly, the Bill, as amended, was concurred in at report stage and ordered for a third reading at the next sitting of the House.
Paired Members Députés Pairés Allmand Asselin Bellemare Bernier (Gaspé) Brien Cannis Canuel Culbert Dalphond-Guiral Dupuy Easter Marchand Payne Peric Picard (Drummond) Ringuette-Maltais Sauvageau Tremblay (Rimouski Témiscouata) En conséquence, le projet de loi, tel que modifié, est agréé à l'étape du rapport et la troisième lecture en est fixée à la prochaine séance de la Chambre.