Vertaling van "briefly illustrate three " (Engels → Frans) :

Let me briefly illustrate three dimensions of these.
Je me permets d'en illustrer brièvement trois dimensions.

I refer briefly to BioChem Pharma in Quebec, TerraGen in B.C., and Vascular Therapeutics in Hamilton, only three examples of many that illustrate that initial basic investment research has now resulted in very significant economic activity.
Je mentionnerai brièvement BioChem Pharma au Québec, TerraGen en Colombie-Britannique et Vascular Therapeutics à Hamilton; trois exemples parmi bien d'autres qui montrent combien un investissement de départ dans la recherche fondamentale génère une activité économique importante.

I wish to briefly illustrate in this House the content of the Commission’s strategy: the strategy includes more than 40 concrete measures, and I would like to take this opportunity to illustrate to you the three that have been identified by the interested parties as the main priorities that the Commission must address, namely standardisation, financial incentives and research.
Je voudrais illustrer brièvement au sein de ce Parlement le contenu de la stratégie de la Commission. Cette stratégie prévoit plus de 40 mesures concrètes, et je voudrais profiter de l’occasion qui m’est donnée pour vous expliquer les trois mesures identifiées par les parties intéressées comme étant les principales priorités sur lesquelles la Commission devra se pencher, à savoir la normalisation, les incitants financiers et la recherche.

I should like briefly to illustrate this by way of three examples.
Je voudrais illustrer brièvement mon propos au moyen de trois exemples.