Vertaling van "brief window " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

draft an architectural brief | draw up an architectural brief | architectural brief writing | write an architectural brief
rédiger une note d’information architecturale

manage briefs for clothing production | manage design briefs for clothing manufacturing | manage briefs for clothing manufacturing | prepare manufacturing specifications from design briefs
gérer des demandes pour la production de vêtements

organise briefing regarding products | undertake briefing regarding products | collect briefing regarding products | compile briefing regarding products
collecter des briefs produits

bay window | bow window | compass window | oriel window
bretêche | bretêque

blind window | window period | window phase | window phenomenon
fenêtre de séroconversion | phénomène de latence

hung window | hung sash window | hung-sash window | sash window | sash-window | vertical sash | vertical slider | vertical sliding sash window | vertical sliding window
fenêtre à guillotine

optical window | spectral window | transmission window
fenêtre spectrale

Community Correctional Brief Treatment Relapse Prevention & Maintenance Program [ Community Correctional Brief Choices, Community Correctional Brief Treatment Relapse Prevention & Maintenance Program ]
Programme de traitement, de prévention de la rechute et de suivi dans la collectivité [ Choix, programme de traitement, de prévention de la rechute et de suivi dans la collectivité ]

rear window defogger | back window defogger | rear window demister | back window demister | rear window defroster
désembueur de lunette arrière | désembueur de lunette | dégivreur de lunette arrière | dégivreur de lunette

store window | window | shop window | show window | show-window
vitrine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the short term, in that brief window where the court has said, ``You have a stay on the claims. We will see if we can devise a viable plan,'' any provisions on debtor-in-possession, DIP, financing should not end the proceedings prematurely.
À court terme, dans le bref intermède où le tribunal a ordonné la suspension des réclamations pour donner le temps à la société de proposer un plan viable, aucune disposition relative au financement du débiteur-exploitant (DIP) ne devrait avoir pour effet de mettre fin prématurément à la procédure.

My colleague Mr. Hine can speak much more eloquently than I can to this very brief window of opportunity that exploration programs have in Nunavut, as elsewhere in the north.
Mon collègue, M. Hine, peut vous entretenir beaucoup mieux que moi de cette ouverture très brève qui s'offre aux programmes d'exploration dans le Nunavut et ailleurs dans le Nord.

Brief description of the electrical/electronic components (if any) of the window operating mechanism: .
Description succincte des composants électriques/électroniques (le cas échéant) du mécanisme de lève-vitre: .

They are at the mercy of the weather and they hope for cold nights and warm days in that brief window when winter turns to spring.
Ils sont à la merci de la température; ils espèrent des nuits froides et des journées chaudes pendant la courte période où l'hiver fait place au printemps.

The last thing I want to get in here, while I have a brief window on this, is that there are 56 recommendations. That's obviously a lot of recommendations.
La dernière chose que je voudrais aborder, pendant que j’ai encore un peu de temps, c'est le fait qu'il y a 56 recommandations.

The challenge is not insurmountable if we make good use of our brief window of opportunity of about ten years.
Le défi n'est pas insurmontable si nous faisons bon usage de la courte fenêtre d'opportunité d’une dizaine d’années dont nous disposons.

Brief description of the electrical/electronic components (if fitted) of the side-window operating mechanism: .
Brève description des composants électriques/électroniques (s'il y a lieu) du mécanisme de levage de vitre: .

A brief description of the electrical/electronic components (if any) of the window lifting mechanism: .
Description succincte des éventuels composants électriques/électroniques du mécanisme de lève-glace: .

A brief description of the electrical/electronic components (if any) of the window lifting mechanism:
Brève description des composants électriques/électroniques (s'il y en a) du mécanisme de levage de vitre:

This document was written in November 1997, and it speaks about a brief window of opportunity for the government to stabilize the sector.
Ce document date de novembre 1997 et il attire l'attention sur une petite possibilité qui permettrait au gouvernement de stabiliser le secteur.