Vertaling van "brief she gave " (Engels → Frans) :

The Auditor General points out, in the brief she gave us today, that it was raised with the agency that they weren't satisfied or were worried about the amount of attention paid to the non-regulated sector.
La vérificatrice générale nous a signalé dans son mémoire qu'elle avait signalé à l'Agence que le niveau d'attention accordé par celle-ci au secteur non enregistré lui semblait insuffisant, voire inquiétant.

She gave a brief in favour of unidenominational schools.
Elle y a présenté un mémoire en faveur des écoles uniconfessionnelles.

Mr. Louis Plamondon: She gave her reason in her brief.
M. Louis Plamondon: Elle a donné la raison dans son texte.

Ms. L'Heureux gave the management team here a briefing on what she had heard.
Mme L'Heureux a informé notre équipe de gestion de ce qu'elle avait appris.

Even on the day the minister was briefed about it she repeatedly gave the appearance of normalcy in the House of Commons.
Même le jour où elle a été mise au courant de cela, la ministre a fait comme si était normal à la Chambre des communes.