He is not, like the Prime Minister of Canada who is present daily in the House of Commons, in the legislative branch daily along with his ministers fielding questions from opposition parties (1420 ) We have in the parliamentary system the greatest possible degree of accountability of any democratic system in the world.
Il n'est pas dans la même position que notre premier ministre, qui doit être présent tous les jours aux Communes et répondre, avec ses ministres, aux questions des partis d'opposition (1420) De tous les régimes démocratiques du monde, c'est notre régime parlementaire qui oblige le plus le gouvernement à rendre des comptes.
