Traduction de «bountiful land » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Wolf and Coyote Bounty Act [ An Act providing for the Payment of Wolf and Coyote Bounties ]
The Wolf and Coyote Bounty Act [ An Act providing for the Payment of Wolf and Coyote Bounties ]

bounty schemes [ bounties ]
programmes de primes

bonus on export | export bonus | export bounty
prime à l'exportation

anti-bounty duty
droit antidumping | droit compensateur

export bounty
prime à l'exportation

Forced landing while powered aircraft landing
atterrissage forcé pendant l'atterrissage d'un avion motorisé

Forced landing while landing, occupant of military aircraft injured
atterrissage forcé pendant l'atterrissage, passager d'un avion militaire blessé

Forced landing while landing, member of ground crew or airline employee injured
atterrissage forcé pendant l'atterrissage, passager d'un avion commercial dans un transport aérien ou de surface blessé

landing gear control lever [ gear lever | landing gear lever | landing gear selector lever | landing gear control handle | landing gear handle | gear handle | landing gear selector ]
levier de commande train [ levier train | levier de commande de train | commande du train d'atterrissage ]

bounty hunter
chasseur de primes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Let us also remember that it was the Mi'kmaq who welcomed with open arms our white brothers, nursed them back to health, and gave them the necessary skills not only to survive but to live and enjoy this beautiful and bountiful land known to my people as Migmagig—Nm'tgi.
N'oublions pas non plus que ce sont des Micmacs qui ont accueilli à bras ouverts leurs frères blancs, qui les ont ramenés à la vie, qui leur ont enseigné les techniques nécessaires non seulement pour survivre mais pour vivre et jouir de ce pays de beauté et d'abondance que mon peuple appelle Migmagig—Nm'tgi.

A society that is protective of the spirit of this bountiful land, a deep respect learned from Aboriginal peoples.
Une société protectrice de ces terres abondantes dont les peuples autochtones nous ont communiqué le génie.

It is a beautiful and bountiful land abundantly blessed by nature and providence alike.
C'est une terre magnifique aux mille ressources, généreusement dotée par la nature et la providence.

Senators know that Canada's loyal existence was born in self-protection against American military aggression and American wishes to annex Canada, particularly Upper Canada's western bountiful lands.
Les sénateurs savent que le Canada doit son existence à la volonté de se protéger contre les agressions militaires américaines, qui étaient motivées par la volonté d'annexer le Canada, particulièrement les terres fertiles de l'ouest du Haut-Canada.