Traduction de «both david cronenberg » (Anglais → Français) :

We're delighted to be here so soon after the Cannes Film Festival, where both David Cronenberg and Atom Egoyan had feature films in official competition.
Nous sommes enchantés d'être ici aujourd'hui, peu de temps après le Festival de Cannes, où David Cronenberg et Atom Egoyan avaient tous deux un film en compétition officielle.

So I do believe there is a place in English Canada for continuing to support work that comes from filmmakers with strong personalities the Atom Egoyans and David Cronenbergs and fairly strong genre work, but we may never be able to compete at the blockbuster level (0940) Ms. Bev Oda: So you believe the policy should have both included.
Je pense qu'il est encore possible, au Canada anglais, de soutenir le travail de cinéaste à forte personnalité—les Atom Egoyan et David Cronenberg—et des films de genre très marquants, mais nous ne pourrons peut-être jamais concurrencer les superproductions (0940) Mme Bev Oda: Vous croyez donc que la politique devrait intégrer les deux aspects.