We did discuss that during the process of development of the regulations, and certainly in terms of long gun ranges it's almost an unfeasible thing to do, since there's no one down there to witness it and you can't leave the books lying around and what not.
Nous en avons discuté au moment de rédiger les règlements et je sais que ce sera presque irréalisable pour les champs de tir pour armes d'épaule, parce qu'il n'y a personne pour surveiller et qu'on ne peut pas laisser traîner les registres.
