Traduction de «book selection committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Book Selection Committee
Comité de sélection du livre

advising customers on books selection | suggest customers on books selection | advise customers on books selection | recommend customers on books selection
conseiller des clients sur une sélection de livres

Northern Ireland Affairs Select Committee | Northern Ireland Select Committee | Select Committee on Northern Ireland
commission des affaires d'Irlande du Nord | Northern Ireland Affairs Select Committee

Advisory Selection Committee | Selection Committee
Comité consultatif de sélection | Comité de sélection

Select Committee on Cooperation Agreements | Select Committee on Cooperation Agreements between Member States and Third Countries
Comité restreint des accords de coopération | Comité restreint pour les accords de coopération des Etats membres avec des pays tiers

Reference Books Selection Committee
Comité de sélection des ouvrages de référence

specialised committee [ select committee | specialized committee ]
commission spécialisée

book selection | book choice
choix des livres | choix de la documentation | sélection des livres

Geographical Distribution of Selected Long-term Debt Booked in Canada at Canadian Banks and Consolidated Canadian Subsidiaries
Répartition géographique de certaines dettes à long terme au Canada des banques canadiennes et des filiales canadiennes consolidées

special committee | select committee | ad hoc committee
comité spécial | commission spéciale | comité ad hoc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A reading committee makes their selections and suggests certain books to customers. The material is read by persons from different backgrounds, because we want to offer good value to our customers.
Un comité de lecture détermine les coups de coeur que nous proposons à nos clients, lesquels ont été essayés par différentes personnes provenant de différents milieux, parce que nous voulons offrir à notre clientèle des valeurs sûres.

Nor did high-level sport produce dozens of cases of rape and sexual attacks in the Olympic village in Atlanta; and French tennis champion, Nathalie Tauziat, who wrote a book criticising the very emotionally charged atmosphere behind the scenes of the tennis courts, was obviously eliminated from the French team selection in Sydney in the name of the team spirit and significant social values fostered by sport, according to Mr Mennea, the rapporteur for the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport.
D'ailleurs, le sport de haut niveau n'a pas amené des dizaines de viols et d'agressions sexuelles dans le village olympique d'Atlanta et la championne française de tennis, Nathalie Tauziat, qui a dénoncé dans un livre, l'atmosphère affectueuse spéciale des coulisses des courts de tennis, a été éliminée de la sélection française à Sydney, au nom évidemment de l'esprit d'équipe et des valeurs sociales importantes que développe le sport, selon le rapporteur Klaus-Heiner Lehne, de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports.

At page 102 of our rule book we have an explicit statement to the effect that a select committee, such as the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology, cannot make up rules which are offensive to the Rules of the Senate, contrary to what we heard from Senator Bosa a few moments ago.
Le Règlement prévoit explicitement, à la page 102, qu'un comité particulier, comme le comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie, ne peut pas adopter de règles incompatibles avec le Règlement du Sénat, contrairement à ce que disait le sénateur Bosa il y a quelques instants.

Mr. Cunningham tabled with the Clerk of the Committee a book entitled Compilation of Selected Evidence Regarding the Need for Comprehensive Tobacco Control Programs, April 2001, Canadian Cancer Society, which was filed as Exhibit No. 5900-1.37/E1-S-15, 5 " 1" .
M. Cunningham remet au greffier du comité un ouvrage intitulé Compilation of Selected Evidence Regarding the Need for Comprehensive Tobacco Control Programs, April 2001, Canadian Cancer Society, qui a été versé au dossier comme pièce no 5900-1.37/E1-S-15, 5 «1».