Traduction de «bolloré group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]
organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]

ECOWAS Ceasefire Monitoring Group | ECOWAS Military Observer Group | ECOWAS Monitoring Group | Military Observer Group of ECOWAS | Military Observer Group of the Economic Community of West African States | ECOMOG [Abbr.]
Groupe de Contrôle de la CEDEAO | Groupe d'observateurs militaires de la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest | ECOMOG [Abbr.]

Group of Twenty-Four [ G24 | G-24 | Group of 24 | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development ]
groupe des Vingt-quatre [ G24 | G-24 | Groupe des Vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales | Groupe intergouvernemental des Vingt-quatre pour les questions monétaires internationales ]

sociocultural group [ socio-cultural group ]
groupe socio-culturel [ groupe socioculturel ]

Definition: Disorder involving persistent dissocial or aggressive behaviour (meeting the overall criteria for F91.- and not merely comprising oppositional, defiant, disruptive behaviour) occurring in individuals who are generally well integrated into their peer group. | Conduct disorder, group type Group delinquency Offences in the context of gang membership Stealing in company with others Truancy from school
Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe

guide groups of tourists | manage groups of tourists | manage tourist groups | manage tourists in groups
gérer les groupes de touristes | accompagner des groupes de touristes | prendre en charge des groupes de touristes

Group of 24 | Group of Twenty-Four | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs
groupe des vingt-quatre | groupe intergouvernemental des vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales

Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | UN ISAR Group
Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | ISAR [Abbr.]

Group A shigellosis [Shiga-Kruse dysentery]
Infection à Shigella du groupe A [Shiga-Kruse]

Group B shigellosis
Infection à Shigella du groupe B

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 10 October 2013 (Case R 1961/2912-2) concerning cancellation proceedings between Bolloré and The Directv Group, Inc.
Recours formé contre la décision de la deuxième chambre de recours de l’OHMI du 10 octobre 2013 (affaire R 1961/2912-2), relative à une procédure d’annulation entre Bolloré et The Directv Group, Inc.

Action brought against the decision of the Second Board of Appeal of OHIM of 11 October 2013 (Case R 1812/2012-2) concerning cancellation proceedings between Bolloré and The Directv Group, Inc.
Recours formé contre la décision de la deuxième chambre de recours de l’OHMI du 11 octobre 2013 (affaire R 1812/2012-2), relative à une procédure d’annulation entre Bolloré et The Directv Group, Inc.

Vincent Bolloré also welcomed this collaboration, saying “This new EIB loan is testimony to the expertise and credibility built up by the Bolloré Group in this field and will enable us to develop new innovations and applications in the strategic area of energy storage”.
Pour sa part, Vincent Bolloré s’est réjoui de cette collaboration : « Ce nouveau prêt de la BEI témoigne de l’expertise et de la crédibilité acquises dans ce domaine par le Groupe Bolloré et va permettre de développer de nouvelles innovations et de nouvelles applications dans le domaine stratégique du stockage d’électricité ».

European Investment Bank Vice-President Philippe de Fontaine Vive and Bolloré Group CEO Vincent Bolloré today (12 October) signed a EUR 75 million finance contract for the development and operation of an open electric car-sharing service in Ile de France.
Ce 12 octobre 2012, Philippe de Fontaine Vive, Vice-Président de la Banque européenne d’investissement (BEI) et Vincent Bolloré, Président-Directeur général du Groupe Bolloré ont signé un contrat de financement de 75 millions d’euros en faveur du développement et de l’exploitation d’un service ouvert d’utilisation partagée de véhicules électriques en Ile de France.

The new EIB loan to Bolloré Group will be used primarily to fund investment for:
Le nouveau prêt de la BEI au Groupe Bolloré financera les investissements destinés notamment :

EIB lends EUR 75 million to Bolloré Group to finance its investment in deployment of electric vehicles
La BEI accorde un prêt de 75 millions d’euros au Groupe Bolloré Pour financer ses investissements dans le déploiement du véhicule électrique

On 10 January 2011 the EIB provided Bolloré Group with a EUR 130 million loan for research, development and innovation in energy storage and the flow-management activities of its subsidiary IER.
Le 10 janvier 2011, la BEI avait accordé au Groupe Bolloré un prêt de 130 millions d’euros pour la recherche, le développement et l’innovation dans le stockage d’électricité et les activités de sa filiale IER dans le domaine de la gestion des flux.