Vertaling van "bmw group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

BMW Clubs Canada [ BMW CC,BMWCC | BMW Club of Canada | BMW Car Club of Canada ]
BMW Clubs Canada [ BMW CC | BMW Club of Canada | BMW Car Club of Canada ]

BMW (or: BMW's)
BMW (ou: BMW's)

BMW Remission Order, 1984
Décret de remise de 1984 (BMW)

BMW Foundation
Fondation BMW

EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]
organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]

sociocultural group [ socio-cultural group ]
groupe socio-culturel [ groupe socioculturel ]

Group of Twenty-Four [ G24 | G-24 | Group of 24 | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development ]
groupe des Vingt-quatre [ G24 | G-24 | Groupe des Vingt-quatre sur les affaires monétaires internationales | Groupe intergouvernemental des Vingt-quatre pour les questions monétaires internationales ]

ECOWAS Ceasefire Monitoring Group | ECOWAS Military Observer Group | ECOWAS Monitoring Group | Military Observer Group of ECOWAS | Military Observer Group of the Economic Community of West African States | ECOMOG [Abbr.]
Groupe de Contrôle de la CEDEAO | Groupe d'observateurs militaires de la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest | ECOMOG [Abbr.]

president of a parliamentary group | president of a group | group president | chairman of a parliamentary group | chairwoman of a parliamentary group
président d'un groupe | présidente d'un groupe

felling by groups | felling by the group system | group cutting | group felling
coupe par groupes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sales of HVAC to VW-group, Daimler (Mercedes) and BMW
Ventes de composants CVC au groupe VW, à Daimler (Mercedes) et à BMW

See Inside Manufacturing at MINI Plant Oxford - BMW Group UK, Oxford, UK (8/12/2016). On 8 December, the MINI Plant in Oxford will open its doors to head teachers and career advisors and offer visits to the manufacturing site and the on-site training centre.
See Inside Manufacturing at MINI Plant Oxford - BMW Group UK, Oxford, Royaume-Uni (8/12/2016) Le 8 décembre, l'usine MINI d'Oxford ouvrira ses portes à des chefs d'établissement et à des conseillers en orientation, et elle proposera des visites de son site de production et de son centre de formation sur site.

The aim is to change people's perceptions and help them ‘see behind the scenes' of the UK's manufacturing success, and learn more about the successful apprenticeship schemes of BMW Group in the UK.
L'objectif est de changer la perception du public cible, de lui permettre de «voir les coulisses» de la réussite industrielle du Royaume-Uni et d'en apprendre davantage sur les programmes d'apprentissage de BMW Group UK qui ont fait leurs preuves.

The non-confidential version of al five decisions approving or starting a formal probe will be published in the Official Journal of the EU and made available on DG Competition's State Aid Register website under the following numbers SA.30596 for Globalfoundries Group (Fab Booster Investment and Fab 1 Annex), Dresden , SA.32581 for Amendment to Wacker Schott project (N 773/2007) – Investment premium for CRS Reprocessing, SA.30099 for Aid to AU Optronics (Slovakia) s.r.o., SA.32009 for Aid to BMW Leipzig and SA.32169 for Aid to Volkswagen Sachsen GmbH.
La version non confidentielle des cinq décisions approuvant les aides ou lançant une enquête formelle sera publiée au Journal officiel de l'Union européenne et sous les numéros SA.30596 pour le groupe Globalfoundries (Fab Booster Investment et annexe Fab 1), Dresde, SA.32581 pour l’amendement au projet Wacker Schott (N 773/2007) – Prime d’investissement en faveur de CRS Reprocessing, SA.30099 pour l’aide à AU Optronics (Slovakia) s.r.o., SA.32009 pour l’aide à BMW Leipzig et SA.32169 pour l’aide à Volkswagen Sachsen GmbH dans le registre des aides d'État figurant sur le site Internet de la DG Concurrence.

In particular, the group of BMW dealers that have insufficient showroom space available for other brands is largely composed of smaller BMW dealers and represent less than half of the current BMW network of dealers in any Member State investigated.
En particulier, le groupe de concessionnaires BMW ne disposant pas d’un espace d’exposition suffisant pour d'autres marques est en grande partie composé de concessionnaires BMW plus petits et représente moins de la moitié du réseau actuel de concessionnaires BMW dans tous les États membres examinés.

The investigation focussed on a representative group of EU Member States, namely those where BMW achieves more than three quarter of its total car sales related wholesale turnover (in terms of value and volume) and where therefore the impact on consumers can be expected to be strongest.
L’examen s’est concentré sur un groupe représentatif d'États membres de l'UE, à savoir ceux où BMW réalise plus des trois quarts de son chiffre d'affaires global pour les ventes totales de voitures (en termes de valeur et de volume) et où les retombées sur les consommateurs pourraient donc être les plus importantes.

One is the shock news of BMW's decision to break up the Rover-Land Rover Group with the threat of massive redundancies right the way across the UK and the other breaking news this morning is the Conservative Party's stunning victory in the Ayr by-election driving the defending Labour Party into a miserable third place with a swing of almost 10%.
L’une d’entre elles est la nouvelle choquante de la décision prise par BMW de disloquer le groupe Rover-Land Rover, avec la menace de licenciements massifs que cela implique au Royaume-Uni. L’autre nouvelle révélée aujourd’hui matin est la victoire stupéfiante du parti conservateur lors des élections législatives partielles à Ayr, élections qui ont relégué le parti travailliste de l’opposition à une lamentable troisième place et ce, grâce à un revirement de l’opinion publique de 10 % en faveur des conservateurs.

The project encompasses a construction of a "state-of-the-art" engine production facility at Hams Hall in the West Midlands with a view to building a new generation petrol engine for the BMW and Rover Groups.
Le projet englobe la construction, à Hams Hall (Midlands de l'ouest), d'une usine moderne de fabrication de moteurs, d'où sortira normalement un moteur à essence de la nouvelle génération pour les groupes BMW et Rover.

Merger regulation The European Commission today cleared the concentration between the German car manufacturer BMW and the British Rover Group under its Merger Regulation procedures.
Règlement sur les concentrations La Commission européenne a autorisé aujourd'hui la concentration entre le constructeur automobile allemand BMW et le groupe britannique Rover, conformément aux procédures prévues dans son règlement sur les concentrations.