Traduction de «block taseko mines » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

block caving mining
méthode d'exploitation par blocs foudroyés

Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations
Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

block caving | block mining
abattage par le tir après sous-cavage

mining block
bloc d'exploitation

shothole [ shot hole | shot-hole | blasthole | blast-hole | blast hole | borehole | drill hole | blasting hole | block hole | bore-hole | mining hole ]
trou de mine [ coup de mine ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We know that the cabinet decision to block Taseko Mines' Prosperity project was made via a walk around, which means that four ministers had to sign off on it for it to be considered a cabinet decision.
Dans l'affaire de la mine Prosperity de Taseko, on sait que la décision du Cabinet de bloquer le projet fut prise par walk around, c'est-à-dire que quatre ministres ont dû signer pour qu'elle devienne une décision du Cabinet.

We also know that the cabinet decision to block Taseko Mines' Prosperity project required four ministers to sign off on it for it to be considered a cabinet decision.
Nous savons aussi que la décision de bloquer le projet nécessitait la signature de quatre ministres pour être considérée comme une décision du Cabinet.

Cabinet meets and Taseko Mines shares plummet by 40%, two weeks before this government's decision to block the development of the mine is made public.
Le Cabinet se réunit et les parts de Taseko Mines plongent de 40 p. 100 deux semaines avant que la décision de ce gouvernement de bloquer le développement de la mine soit rendue publique.

Mr. Speaker, a secret cabinet decision was made to block Taseko's purchase of a controversial mine.
Monsieur le Président, le Cabinet a pris la décision secrète d'empêcher l'achat d'une mine controversée par la société Taseko.

Mr. Speaker, two weeks before the government made public a decision to block Taseko's bid for a controversial mine, shares in the company mysteriously crashed.
Monsieur le Président, deux semaines avant que le gouvernement publie la décision de bloquer l'exploitation d'une mine controversée par Taseko, le prix des actions de l'entreprise s'est mystérieusement effondré.