Traduction de «bio-geographical seminars took » (Anglais → Français) :

In 2002, bio-geographical seminars were organised for the Continental and Atlantic regions.
En 2002, des séminaires bio-géographiques ont été organisés pour les régions continentale et Atlantique.

activities in support of the Natura 2000 network bio-geographical seminars.
actions en soutien des séminaires biogéographiques du réseau Natura 2000.

Activities in support of the Natura 2000 network bio-geographical seminars;
actions en soutien des séminaires biogéographiques du réseau Natura 2000;

activities in support of the Natura 2000 network bio-geographical seminars;
actions en soutien des séminaires biogéographiques du réseau Natura 2000;

In 2005, three bio-geographical seminars took place, to address the proposals for the Alpine, Pannonian and Boreal regions, while the seminar for the Continental region is planned for April 2006.
En 2005, trois séminaires biogéographiques ont eu lieu pour évaluer les propositions des régions alpine, pannonique et boréale. Le séminaire pour la région continentale était, lui, prévu pour le mois d’avril 2006.

Following the submissions of proposed SCIs, the Commission has planned the necessary bio-geographical seminars needed for the scientific assessment and evaluation of the new Member States' proposals.
Après réception des propositions de SIC, la Commission a prévu les séminaires biogéographiques nécessaires à l’appréciation et à l’évaluation scientifiques des propositions des nouveaux États membres.

These are now being discussed in the framework of bio-geographical seminars extended to the new Member States.
Celles-ci sont en train d'être examinées dans le cadre de séminaires biogéographiques étendus aux nouveaux États membres.