This would make it necessary to set up a bilateral debt compensation system between the Member States and to introduce additional verification measures, something that would be achieved by means of a Regulation that the Commission is proposing at the same time.
Un tel régime nécessite la mise en place d'un système de compensation bilatérale de dettes entre Etats membres, ainsi que de mesures de contrôle, qui font l'objet d'une proposition de règlement présentée simultanément.
