Vertaling van "big blank " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analysing big data | test big data | analyse big data | investigate big data
analyser des données volumineuses | analyser des mégadonnées

assay blank | blank | blank analysis | blank determination | blank experiment | blank test
blanc | essai à blanc | essai témoin | test à blanc

Big Brothers Big Sisters of Winnipeg Inc. [ Big Brothers Big Sisters of Winnipeg | BBBSWinnipeg | Big Sisters and Big Brothers Association of Winnipeg ]
Big Brothers Big Sisters of Winnipeg Inc. [ Big Brothers Big Sisters of Winnipeg | BBBSWinnipeg | Big Sisters and Big Brothers Association of Winnipeg ]

Big Brothers Big Sisters of Victoria and Area [ BBBS Victoria | Big Brothers Big Sisters of Victoria | Big Brothers/Big Sisters of Victoria Capital Region ]
Big Brothers Big Sisters of Victoria and Area [ BBBS Victoria | Big Brothers Big Sisters of Victoria | Big Brothers/Big Sisters of Victoria Capital Region ]

rod cap | big-end bearing cap | big end bearing shell | big-end half bearing | big end keep | cap of connecting rod big end
chapeau de tête de bielle | coquille de palier de tête de bielle | demi-coussinet de tête de bielle

blank | blanking plate | isolating plate | shut-off plate | spade | steel blanking plate | steel plate blank
joint plein

straight edge blanking [ fine-edge blanking | fine blanking | smooth-edge blanking | fine-flow blanking ]
découpage fin [ découpage de précision ]

straight edge blanking | fine-edge blanking | fine blanking | smooth-edge blanking | fine-flow blanking
découpage fin

blank acceptance | blank bill | blank draft
effet en blanc | effet tiré en blanc

digital documentation archivist | documentation archivist | big data archive librarian | computer tape librarian
responsable des archives numériques | archiviste digital | archiviste numérique spécialisé big data

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I do not feel anyone realistically believes a blank cheque is in the cards; we do not need a blank cheque, we need a big one.
En toute franchise, je pense que personne n'envisage vraiment la possibilité d'un chèque en blanc. Nous avons besoin non d'un chèque en blanc, mais d'un gros chèque.

I don't know if this is amending existing legislation—and forgive me, because you may have touched on this already, Mr. Chair—but is the big blank space after number “(7)” talking about who could be removed.?
Je ne sais pas s'il s'agit d'une modification de la législation actuelle—et pardonnez-moi, car vous en avez peut-être déjà parlé, monsieur le président—mais l'espace en blanc après le chiffre 7 fait-il référence à ce qui pourrait être révoqué.?

From 1979 to 1985 The Chair: I know, but right below that, as you can see, Mr. Bard, there's a big blank where something has been removed.
De 1979 à 1985— Le président: Je sais, mais juste en dessous, comme vous pouvez le voir, monsieur Bard, il y a un grand espace blanc où quelque chose a été effacé.

Mr. Jean-Marc Bard: The big blank, sir, that has been removed was the definition of the tasks I was doing as controller and treasurer.
M. Jean-Marc Bard: Le grand espace blanc qui a été effacé, monsieur, était la définition des fonctions que j'exerçais en tant que contrôleur-trésorier.

I know this committee, and from the first time I was here we've pushed big time to give the airport authorities.I won't say a blank cheque, but basically the okay to make sure that security measures are put in place at the airports.
Je connais bien le comité et depuis mon arrivée ici, nous faisons des pieds et des mains pour donner aux administrations aéroportuaires.Je ne veux pas parler d'un chèque en blanc, mais plutôt d'un feu vert qui leur permettrait de vérifier si des mesures de sécurité sont prises dans les aéroports.