Traduction de «bids that came » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

complementary bidding | courtesy bidding | cover bidding | symbolic bidding | token bidding
offre complémentaire | offre de camouflage | offre de complaisance | offre de couverture

keep a record of bidding history | store records of bid history | keep records of bid history | save records of bid history
tenir des registres d’antécédents de soumission

analyse contractors' bids | study contractors' bids | compare contractors' bids | contractors' bids comparisons
comparer les offres des soumissionnaires

expedite the bidding process | help the bidding process | ease the bidding process | facilitate the bidding process
faciliter le processus d'appel d'offres

asked and bid | bids and offers | offers and bids
l'offre et la demande

bid rigging | collusive bidding | collusive tendering | concerted bidding
manipulation des procédures d'appel d'offres | offre collusoire | offre concertée | soumission collusoire | soumission concertée

Order Giving Notice that a Convention Between Canada and the Czech and Slovak Federal Republic Came into Force July 22, 1992
Décret avisant que la Convention en matière d'impôts entre le Canada et la République fédérative tchèque et slovaque est entrée en vigueur le 22 juillet 1992

Order Giving Notice that a Tax Agreement between Canada and the Cooperative Republic of Guyana Came into Force on May 4, 1987
Décret avisant que l'accord en matière d'impôts entre le Canada et la République Coopérative de la Guyane est entré en vigueur le 4 mai 1987

Order Giving Notice that a Tax Agreement between Canada and the People's Republic of China came into Force on December 29, 1986
Décret avisant l'accord en matière d'impôts entre le Canada et la République populaire de Chine à compter du 29 décembre 1986

takeover bid [ offer to exchange shares ]
offre publique d'achat [ offre publique d'échange | OPA | OPE ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a result of the bid competition process, the investor, who reserved the right to top any bid that came forward, increased his bid.
À la suite de la procédure de concours, l'investisseur, qui s'était réservé le droit d'égaler toute proposition, a revu son offre à la hausse.

Senator Segal: As I recall, Minister Moore set the project aside because the various bids that came in from across the country were not sufficiently economic; I believe that was his view.
Le sénateur Segal : Si je me souviens bien, le ministre Moore a mis le projet de côté parce que les diverses soumissions présentées à travers le pays n'étaient pas suffisamment économiques; je crois que c'était la raison.

When it was in power, it rubber stamped every single bid that came to Investment Canada.
Lorsqu'ils étaient au pouvoir, ils ont approuvé toutes les prises de contrôle soumises à Investissement Canada.

The High Level Group of Company Law Experts came forward in January with its first Report on issues related to take over bids [18].
Le groupe de haut niveau des experts en droit des sociétés présentera en janvier son premier rapport sur les questions liées aux offres publiques d'achat [18].

That bidding war came to an end with the court ruling that declared the Onex offer illegal.
Cette surenchère a pris fin lorsqu'un tribunal a déclaré que la proposition d'Onex était illégale.

The range of bids that came in to build the ships was between $8.5 million and $13 million, with a certain amount of uncertainty, because the shipyards were to be built during the shipbuilding program.
La gamme d'offres proposées pour construire les bateaux se situait entre 8,5 millions de dollars et 13 millions de dollars, avec un certain degré d'incertitude car les chantiers devaient être construits pendant le programme de construction navale.