Vertaling van "best rail systems " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

disaster recovery best practice | system backup best practice
bonne pratique en matière de sauvegarde de systèmes

conventional rail system | steel wheel on steel rail system
système rail-roue | système roue-rail

high-speed rail system [ high speed rail system | HSR system ]
réseau de train rapide voyageurs

commuter train system | suburban train system | commuter rail system | suburban rail system | commuter train
train de banlieue

trans-European conventional rail system
système ferroviaire transeuropéen conventionnel

light-rail system of the future
système light rail du futur

Rail Systems Development Branch
Direction du développement de réseaux ferroviaires

Innotermodal Road-Rail System
Système rail-route Innotermodal

hot wheel detection systems | rail wheel temperature alarm | hot wheel detection system | rail wheel temperature sensor
système de détection de roues chaudes

communicate using railway communication systems | operate railroad communication systems | operate rail communication systems | operate railway communication systems
utiliser des systèmes de communication ferroviaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So let's not try to fix a $600-million problem by putting in jeopardy one of the best rail systems in North America.
N'essayons donc pas de régler un problème de 600 millions de dollars en menaçant le meilleur système ferroviaire en Amérique du Nord.

It does not get involved in day-to-day operations. VIA Rail, then, is ultimately responsible for making business decisions on its operations, including how best to manage its costs to reduce its reliance on federal taxpayers while meeting its objective to operate a national rail system that is both safe and efficient.
Ainsi, c'est VIA Rail qui est ultimement responsable de prendre des décisions stratégiques par rapport à ses activités d'exploitation, y compris de déterminer la meilleure façon de gérer ses coûts et de réduire sa dépendance à l'égard des derniers publics tout en remplissant son mandat qui consiste à exploiter un système de transport ferroviaire national à la fois sûr et efficace.

The best we can do now for firefighters is to recognize the inherent danger of their workplace and to give them some satisfaction in terms of this issue and the other legitimate concerns they have brought before us, including the hazardous materials identification system for at least the rail system and the blood sample that was situation raised by other speakers.
Le mieux que nous puissions faire dans le moment, c'est reconnaître le danger inhérent au travail des pompiers et leur donner satisfaction sur cette question en particulier. J'espère aussi que nous pourrons, dans un avenir immédiat, répondre aux autres préoccupations légitimes qu'ils ont soulevées, par exemple le système d'identification des matières dangereuses dans le secteur ferroviaire et la situation mentionnée par d'autres orateurs relativement aux échantillons sanguins.

If an initiative is ready, such as fixing a bridge or federal infrastructure or rail systems, for example, it could not really start until June — under the best circumstances — with supplementary estimates only available in June.
Et si une initiative est prête, par exemple s'il s'agit de réparer un pont, une infrastructure fédérale ou des voies ferrées, les travaux ne pourront pas commencer avant juin, dans le meilleur des cas, car le budget supplémentaire n'est présenté qu'en juin.

It should be designed to ensure the best placement of sites and the best use of resources. I think all concerned realize that if sites are abandoned and infrastructure is removed, it would be a loss to our rail system forever.
Toutes les parties concernées doivent réaliser que si un site est abandonné et l'infrastructure supprimée, alors ce seront des pertes perpétuelles pour notre système de chemin de fer.

E. whereas trans-European rail traffic requires the best available level of interoperability and interconnection of national railway systems,
E. considérant qu'un trafic ferroviaire transeuropéen exige le meilleur niveau accessible d'interopérabilité et l'interconnexion des systèmes ferroviaires nationaux,