Traduction de «bert brown wants » (Anglais → Français) :

Hon. Bert Brown: Honourable senators, I want to tell you about the opening of an innovative new community learning centre in Olds, Alberta.
L'honorable Bert Brown : Honorables sénateurs, je tiens à vous informer de l'inauguration récente d'un centre d'apprentissage communautaire novateur à Olds, en Alberta.

At the outset, I want to compliment the mover of the legislation, Senator Bert Brown.
Je veux d'abord féliciter le parrain du projet de loi, le sénateur Bert Brown.

Hon. Bert Brown: Honourable senators, I want to make a brief statement about the Senate pages and their performance at the Christmas concert yesterday in the West Block.
L'honorable Bert Brown : Honorables sénateurs, je tiens à souligner la prestation des pages du Sénat à l'occasion du concert de Noël qui a eu lieu dans l'édifice de l'Ouest, hier.

Hon. Bert Brown: Honourable senators, I want to ask a question of the Leader of the Government in the Senate.
L'honorable Bert Brown : Honorables sénateurs, j'ai une question à poser au leader du gouvernement au Sénat.

Bert Brown wants triple E. Somebody else wants one E, which is elected.
Bert Brown veut un Sénat triple E. Un autre se satisfait d'un Sénat à un seul E, c'est-à-dire élu.