The rule of law is not the only thing that this government has disregarded: Results of a fair plebiscite held by the Canadian Wheat Board on this issue have been ignored and belittled; basic democratic rights have been denied; and now the opinion of the Federal Court is being disrespected.
La règle de droit n'est pas la seule chose dont ce gouvernement a fait fi : les résultats du plébiscite impartial que la Commission canadienne du blé a tenu sur cette question ont été ignorés et minimisés; des droits démocratiques élémentaires ont été bafoués; et maintenant, l'opinion de la Cour fédérale n'est pas respectée.
