Vertaling van "believes nanotechnologies could " (Engels → Frans) :

D. whereas the European Economic and Social Committee believes nanotechnologies could greatly help the EU to achieve the objectives set by the Lisbon Strategy,
D. considérant que le Comité économique et social européen estime que les nanotechnologies pourraient considérablement aider l'Union à réaliser les objectifs fixés par la stratégie de Lisbonne,

D. whereas the European Economic and Social Committee believes nanotechnologies could go a long way towards helping the EU to achieve the objectives set by the Lisbon European Council,
D. considérant que le Comité économique et social européen estime que les nanotechnologies pourraient largement aider l'UE à réaliser les objectifs fixés par le Conseil européen de Lisbonne,