I would like to know how what the National Capital Commission presented a year or a year and a half ago, where they literally wanted to create a type of Champs-Élysées in front of the Centre Block starting at Queen Street, I believe, or Sparks Street—I do not remember—fits into this.
J'aimerais savoir comment ce qui avait été présenté il y a environ un an ou un an et demi par la Commission de la capitale nationale, qui voulait littéralement faire une espèce de promenade du type des Champs-Élysées devant l'édifice du Centre à partir de la rue Queen, je crois, ou de la rue Sparks—je ne me rappelle plus—s'insère là-dedans.