21. Believes that waste legislation should be improved to sustain the functioning of the EU steel scrap market, for instance through a revision of the End-of-Life Vehicles Directive; recalls the importance of a well-functioning scrap market, which should be further enhanced and stimulated in the light of the strategy for an EU circular economy, in order to prevent excessive price increases as a result of the presence of non-EU industries in the EU market; calls on the Commission, in this connection, to consider applying export duties on the EU scrap market in order to prevent the environmental dumping that normally occurs;
21. estime que la législation en matière de déchets dev
rait être améliorée afin de soutenir le fonctionnement du marché de la ferraille de l'Union, en procédant, par exemple, à un réexa
men de la directive relative aux véhicules hors d'usage; rappelle l'importance du bon fonctionnement du marché des déchets d'acier, qui devrait être amélioré et stimulé dans le cadre de la stratégie pour une économie circulaire de l'Union européenne, et ce, afin d'éviter des hausses de prix excessives dues à la présence d'entreprises extérieures à l'Un
...[+++]ion sur le marché de l'Union; demande à la Commission, à cet égard, d'envisager l'application de droits à l'exportation sur le marché de l'Union des déchets d'acier, afin d'éviter le dumping environnemental qu'il connaît habituellement; 
