Traduction de «begin until february » (Anglais → Français) :

Although the committee's work is under way, public hearings are not scheduled to begin until February of next year.
Les travaux du comité sont en cours, mais les audiences publiques ne doivent pas commencer avant février.

24 candidates (71) sent an indicative bid until the beginning of February 2014.
Au début février 2014, 24 acquéreurs potentiels (71) avaient fait parvenir une offre indicative et, parmi ceux-ci, 18 ont été jugés éligibles à l'enquête de due diligence (72) et 13 soumissionnaires ont présenté une offre de confirmation pour la totalité ou une partie des unités d'exploitation.

In May 2014, BADICA also exported gold produced in Yaloké (Ombella-Mpoko), where artisanal gold mines fell under control of Séléka until the beginning of February 2014, when anti-Balakagroups took over.
En mai 2014, le BADICA a aussi exporté de l'or venant de Yaloké (Ombella-Mpoko), où les mines d'or artisanales ont été sous le contrôle de la Séléka jusqu'au début du mois de février 2014, avant de tomber aux mains des groupes anti-balaka.

With far less pressure on Canadian, we've conducted that negotiation from the beginning of February until the middle of April.
Nous avons eu cette négociation du début février à la mi-avril, à une époque où la pression sur Canadien était beaucoup moins forte.

The Prime Minister has said he will wait until February to begin measures to stimulate the economy.
Le premier ministre a déclaré qu'il attendrait jusqu'en février pour prendre de telles mesures.

That dragged on really until the start of this year and since we are coming to the end of this legislative period, I presented a report at the beginning of February, based on the old proposal.
Cette habitude s’est en fait poursuivie jusqu’au début de cette année, et comme nous arrivons au terme de cette législature, j’ai présenté au début du mois de février un rapport basé sur l’ancienne proposition.

Mr. Raymond Simard (Saint Boniface, Lib.): Mr. Speaker, beginning tomorrow, February 14, and until February 23, the Festival du Voyageur will take place in historic St. Boniface. It is western Canada's largest winter festival.
M. Raymond Simard (Saint-Boniface, Lib.): Monsieur le Président, dès demain, soit du 14 au 23 février, se déroulera, dans le quartier historique de Saint-Boniface, le Festival du voyageur, la plus grande fête hivernale de l'Ouest canadien.

The alleged offence took place in February 1995, the request was made in May 2000 and the mandate of Mr Ribeiro e Castro did not begin until 17 November 1999, when he succeeded Mr Paolo Portas.
L’affaire a eu lieu en 1995, la plainte a été déposée en mai 2000 et le mandat de M. Ribeiro e Castro n’a commencé que le 17 novembre 1999, date à laquelle il a succédé à M. Paolo Portas.

The millennium fund is announced with great fanfare in February 1998, although it does not actually begin until the year 2000.
Le fonds du millénaire a été annoncé en grande pompe en février 1998, même s'il ne sera pas mis en oeuvre avant l'an 2000.