As it is, with the current state and the way things are going, Canadians are becoming pretty cynical about politicians anyway.
Actuellement, la situation et le fonctionnement du système font que les Canadiens deviennent de toute manière passablement cyniques à l'égard de leurs politiciens.