Maybe eventually it's just going to become Agri-Credit Canada, because we're moving away from the farm to equipment dealerships, all those that are now getting money through Farm Credit, whereas there are lots of avenues for them—the credit unions, the chartered banks, and even the Business Development Bank of Canada, competing with another corporation.
Il se peut qu'un jour, vous deveniez Crédit agricole Canada, étant donné que nous délaissons les entreprises agricoles au profit des vendeurs de matériel agricole, qui se font financer par l'entremise du crédit agricole, alors qu'ils ont toutes sortes d'autres possibilités, les coopératives, les banques, voir la Banque de développement du Canada, qui est en concurrence avec une autre entité.
