Traduction de «became obsolete quickly » (Anglais → Français) :

The contributions received were far from complete and, in many cases, became obsolete quickly, due to changes in the contact details and competences of the schemes.
Elle a cependant reçu des réponses très incomplètes et qui, dans de nombreux cas, sont rapidement devenues obsolètes du fait de modifications des coordonnées et des compétences des organismes chargés d’administrer ces mécanismes.

The small facilities then in existence quickly became outdated and inefficient, even obsolete.
Les petites installations qui existaient à l'époque sont vite devenues dépassées et inefficaces, voire désuètes.