Traduction de «beaudoin said earlier » (Anglais → Français) :

So, in that respect, Air Canada has a legal obligation, as Senator Beaudoin said earlier.
Donc, à cet égard, Air Canada a une obligation légale, une obligation juridique, comme le sénateur Beaudoin le disait plus tôt.

You said earlier, in answer to Senator Beaudoin's jocular remark, that someone could be in a designated bilingual position for 15 years without meeting the requirements.
Vous avez dit plus tôt, en répondant à la blague au sénateur Beaudoin, que quelqu'un pouvait occuper pendant 15 ans un poste exigeant le bilinguisme sans remplir cette condition.

Mr. Daniel Proulx: Senator Beaudoin, I fully agree with you and I would reiterate what I said earlier when seeking to clarify a point.
M. Daniel Proulx: Je partage entièrement votre point de vue, monsieur Beaudoin, et je réitère ce que j'ai dit tantôt en essayant d'être encore plus clair.