Ms. Beaudoin formally asked me to make the texts public, but in order to reflect her point of view accurately and understand her wishes, I wrote to her to ask her if she and the government of Quebec wanted us to make the text public even without the consent of our partners.
Mme Beaudoin m'a demandé formellement de rendre les textes publics, mais pour bien refléter son point de vue et bien le comprendre, je lui ai écrit pour lui demander si elle et le gouvernement du Québec souhaitaient que nous rendions ces textes publics même sans l'assentiment des partenaires.
