Traduction de «beating last night » (Anglais → Français) :

Mr. Denis Coderre (Bourassa, Lib.): Mr. Speaker, the government of Lucien Bouchard, our designated premier, took quite a beating last night.
M. Denis Coderre (Bourassa, Lib.): Monsieur le Président, le gouvernement de Lucien Bouchard, notre premier ministre désigné, a eu toute une raclée hier soir.

After a stunning goal in the 68th minute of play, Canada beat Trinidad and Tobago 1 to 0 last night and will play Colombia on Sunday for the Championship of the Americas.
Grâce à un but stupéfiant marqué à la 68e minute du match, le Canada a battu Trinité-et-Tobago par 1 but à 0, hier soir, et il sera opposé à la Colombie dimanche, dans le cadre du Championnat des Amériques.

Indeed last night the figure skating duo of Salé and Pelletier beat the Russian and Chinese teams to become the world figure skating champions.
En effet, hier soir, le couple Salé et Pelletier a vaincu les équipes russe et chinoise et a remporté le titre de champion du monde de patinage artistique.

I was going out to see the Chicago Blackhawks beat the Montreal Canadiens and I was going out to play poker last night.
J'allais regarder les Blackhawks de Chicago battre les Canadiens de Montréal et j'allais sortir hier soir jouer au poker.

Last night in Ottawa, was a night to remember, Our hockey team beat, every Liberal member.
La soirée d'hier à Ottawa est à marquer d'une pierre blanche. Notre équipe de hockey a battu les libéraux.