Vertaling van "bdc board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI

Single Supervisory Mechanism Supervisory Board | SSM Supervisory Board | Supervisory Board | Supervisory Board of the ECB | Supervisory Board of the European Central Bank
conseil de surveillance de la Banque centrale européenne | conseil de surveillance prudentielle

perform on board food preparation activities | prepare simple on board meals | prepare basic food and drink on board | prepare simple meals on board
préparer des repas simples à bord

control board slotting machine | operate board slotting machines | operate board slotting machine | run board slotting machine
utiliser une machine à rainurer le carton

Board of Governors | Board of Governors of the IMF | Board of Governors of the International Monetary Fund | IMF Board of Governors
administrateurs du FMI | Conseil des gouverneurs du Fonds monétaire international

Board of Governors | Board of Governors of the IAEA | Board of Governors of the International Atomic Energy Agency | IAEA Board of Governors
Conseil des gouverneurs | Conseil des gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique

carry out passenger boarding | perform passenger boarding | board aircraft passengers | board plane travellers
faire embarquer les passagers d'un avion

backup domain controller [ BDC ]
contrôleur de domaine secondaire | backup domain controller [ BDC ]

Person injured while boarding or alighting from streetcar
Personne blessée en montant ou en descendant d'un tramway

Person injured while boarding or alighting from railway train or railway vehicle
Personne blessée en montant ou en descendant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In June 1999 Michel Vennat and the BDC board stripped the bank president of his role in approving or rejecting loans just days after he had expressed his intention to call the Auberge Grand-Mère loan.
En juin 1999, Michel Vennat et le conseil d'administration de la BDC ont dépouillé le président de la Banque de son pouvoir d'approuver ou de refuser des prêts, quelques jours à peine après qu'il eût exprimé l'intention de rappeler un prêt consenti à l'Auberge Grand-Mère.

In considering our recommendations on this issue, the committee recognized that the BDC provides another option for those companies that are unable to access financing from their primary financial institutions; that is, as indicated by the Conference Board of Canada, that the BDC acts " as a partner or as a gap-filler" for small business.
En examinant ses recommandations sur cette question, le comité a reconnu que la BDC offre une possibilité supplémentaire aux entreprises qui ne peuvent pas obtenir de financement de leur institution financière, en d'autres termes, comme l'a mentionné le Conference Board, que la BDC fait fonction de « partenaire ou bouche-trou » au service des petites entreprises.

As chairman of the BDC board, it's my pleasure to be here today to convey the full support of BDC directors for the recommendations contained in the report presently being examined.
En tant que président du conseil d'administration de la BDC, je suis heureux d'être ici aujourd'hui pour exprimer le soutien absolu des administrateurs de la BDC à l'égard des recommandations contenues dans le rapport à l'étude.

[English] Hon. Tony Valeri (Minister of Transport, Lib.): Mr. Speaker, the BDC is a crown corporation with its own board of directors.
[Traduction] L'hon. Tony Valeri (ministre des Transports, Lib.): Monsieur le Président, la BDC est une société d'État qui a son propre conseil d'administration.

Winners were chosen by a panel of judges made up of business professionals, entrepreneurs, members of local boards of trade and chambers of commerce, and representatives from the Export Development Corporation and BDC.
Les lauréats ont été choisis par un jury composé de professionnels des affaires, d'entrepreneurs, de membres des chambres de commerce et de représentants de la Société pour l'expansion des exportations et de la Banque de développement du Canada.