Vertaling van "basic concept will " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

basic concept
notion fondamentale

primitive term | undefined term | primitive notion | primitive concept | basic concept | basic notion
notion primitive | notion première | terme primitif | objet

Boehm test of basic concepts
test des concepts de base de Boehm

Capital Dispositions - Basic Concepts
Gains en capital - Notions de base

Boehm Test of Basic Concepts
Test des concepts de base de Boehm

Basic Concepts in Information Management
Concepts de base de la gestion de l’information

apply the FUA concept | ensure effective implementation of the FUA concept | apply the concept of Flexible Use of Airspace | implement the concept of flexible use of airspace
appliquer le concept de gestion souple de l'espace aérien

define concepts for city marketing | developing city marketing concepts | develop concepts for city marketing | write concepts for city marketing
définir des concepts pour rendre une ville attractive

basic access | basic access capability | basic rate access | ISDN basic access | single line IDA | single line integrated digital access
accès de base | accès en débit de base | capacité d'accès de base

basic facilities | basic public facilities | basic public services | basic services
équipements de base | équipements publics de base

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The basic concept of APTU is not affected by the proposed changes.
Le principe de base des APTU n'est pas affecté par les modifications proposées.

The basic concept of ATMF is not affected by the proposed changes.
Le principe de base des ATMF n'est pas affecté par les modifications proposées.

A-type standards specify basic concepts, terminology and design principles applicable to all categories of machinery.
Les normes de type A précisent les notions fondamentales, la terminologie et les principes de conception valables pour tous les types de machines.

Explosive atmospheres — Explosion prevention and protection — Part 1: Basic concepts and methodology
Atmosphères explosives — Prévention de l’explosion et protection contre l’explosion — Partie 1: Notions fondamentales et méthodologie

Explosive atmospheres — Explosion prevention and protection — Part 2: Basic concepts and methodology for mining
Atmosphères explosives — Prévention de l’explosion et protection contre l’explosion — Partie 2: Notions fondamentales et méthodologie dans l’exploitation des mines

7. Stresses that advances in EU public procurement legislation could help better define certain basic concepts and notions so as to provide the awarding authorities, companies and, therefore, workers with greater legal certainty;
7. souligne que le développement de la législation de l’Union européenne sur les marchés publics pourrait contribuer à affiner certains concepts et notions de base afin d’assurer une plus grande sécurité juridique aux pouvoirs adjudicateurs, aux entreprises et donc aux travailleurs;

The report intends to assess recent developments related to the basic concept of Universal service as enshrined in the Universal service Directive and in the context of the new developments, including universal access to broadband, coordination of approaches and its financing, taking into account the specific needs of vulnerable people and disabled consumers.
Le rapport a pour ambition d'évaluer les évolutions récentes qui se rapportent au concept de base de service universel tel qu'il est inscrit dans la directive sur le service universel ainsi que dans le contexte des nouvelles évolutions, y compris l'accès universel au haut débit et la coordination des approches et son financement, en tenant compte des besoins spécifiques des populations vulnérables et des consommateurs handicapés.

F. whereas some ambiguity surrounds certain basic concepts in this area, such as "public service", "service of general interest", "service of general economic interest" and "social service of general interest", and whereas that ambiguity is reflected in recent Community acts, thus contributing to the legal uncertainty prevailing in the sector,
F. considérant qu'une certaine ambiguïté conceptuelle existe quant à certaines notions fondamentales dans ce domaine, comme celles de "service public", "service d'intérêt général", "service d'intérêt économique général", "service social d'intérêt général", et que cette ambiguïté subsiste dans des actes communautaires récents, ce qui contribue à l'insécurité juridique qui est observée dans ce secteur,

In my report, I have focused on certain key basic concepts in current development policy and attempted to investigate whether these basic concepts place special requirements on, or raise particular issues in connection with, checks on the use of the funds.
J'ai axé mon rapport sur certaines notions de base propres à l'actuelle politique de développement et j'ai essayé de voir si ces notions de base imposaient des exigences particulières ou soulevaient des problèmes particuliers dans le cadre du contrôle de l'utilisation des moyens alloués.

1. Continues to endorse the basic concept of the EDFs as multilateral development aid, this being the most effective and equitable method for the provision of long-term structural development aid; notes in this context that the current provisions for the financing of the EDFs still do not correspond to this concept, and will not do so until the funds are incorporated within the Community budget;
1. approuve toujours la démarche qui a conduit à concevoir les FED sous la forme d'une aide multilatérale au développement, y voyant le système le plus efficace et le plus équitable pour la mise en oeuvre de l'aide au développement structurel à long terme, et constate, dans ce contexte, que les dispositions qui régissent actuellement le financement des FED ne sont pas compatibles avec ce système, et que la situation restera telle aussi longtemps qu'ils n'auront pas été incorporés dans le budget de la Communauté;