Vertaling van "barb george suggested that i contact staff sergeant mike frizzell " (Engels → Frans) :

Mike Gaudet, executive assistant to the chief human resources officer, Barb George, suggested that I contact Staff Sergeant Mike Frizzell and share my concerns with him in support of the work of the criminal investigation team.
Mike Gaudet, l'adjoint exécutif de la directrice des ressources humaines, Barb George, m'a suggéré de me mettre en rapport avec le sergent Mike Frizzell pour lui faire part de mes inquiétudes et concourir ainsi au travail de l'équipe chargée de l'enquête criminelle.

However, as to the response given by Deputy Commissioner Barb George as to how Staff Sergeant Mike Frizzell was removed from his office, I felt there was a more accurate answer.
Je suis toutefois d'avis qu'il y a une réponse plus exacte que celle qu'a donnée la sous-commissaire Barb George à la question de savoir comment le sergent d'état-major Mike Frizzell a été retiré de son poste.

Staff Sergeant Frizzell, did the insurance committee minutes show that approval had been given to move $540,000 to the pension fund, as Barb George requested, from Great-West Life?
Sergent d'état-major Frizzell, le procès-verbal de la réunion du comité d'assurance indique-t-il l'approbation du transfert de 540 000 $ de la compagnie d'assurance-vie Great-West au fonds de pension, comme l'avait demandé Barb George?