Traduction de «barb george requested » (Anglais → Français) :

Staff Sergeant Frizzell, did the insurance committee minutes show that approval had been given to move $540,000 to the pension fund, as Barb George requested, from Great-West Life?
Sergent d'état-major Frizzell, le procès-verbal de la réunion du comité d'assurance indique-t-il l'approbation du transfert de 540 000 $ de la compagnie d'assurance-vie Great-West au fonds de pension, comme l'avait demandé Barb George?

Chair, I'd like to table a document from January 5, 2004, a request for investigation from Mr. Ron Lewis to Deputy Commissioner Barb George, which, in its original form, had a 16-page attachment of violations.
Monsieur le président, j'aimerais présenter un document du 5 janvier 2004, une demande d'enquête présentée par M. Ron Lewis à la sous-commissaire Barb George, qui dans sa forme originale, s'accompagnait de 16 pages sur les infractions.

On June 17, I met with Commissioner Zaccardelli at Barb George's request, not mine.
À ce stade, j'ai parlé avec le commissaire adjoint Spice, qui est notre conseiller en éthique.

In regard to all the audits, on June 17 when I went into Mr. Zaccardelli's office, at the request of Barb George, who was the only person, I believe, at that time who really knew exactly what was going on in the organization.She was aware of Ron Lewis's complaint; I wasn't.
Pour ce qui est de toutes les vérifications, lorsque je suis allé au bureau de M. Zaccardelli, le 17 juin, à la demande de Barb George, qui était, je crois, la seule personne à savoir à ce moment ce qui se passait vraiment dans l’organisation.Elle était au courant de la plainte de Ron Lewis, mais pas moi.