Vertaling van "banks imported another " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bank of systemic importance | global systemically important bank | systemic bank | G-SIB [Abbr.]
banque d'importance systémique

Japan Bank for International Cooperation [ JBIC | Overseas Economic Cooperation Fund, Japan | Export-Import Bank of Japan | Japan Export-Import Bank ]
Japan Bank for International Cooperation [ JBIC | Fonds pour la coopération économique d'outre-mer du Japon | Export-Import Bank of Japan | Japan Export-Import Bank ]

Export-Import Bank of the United States [ Export-Import Bank | Eximbank | Eximbk ]
Export-Import Bank of the United States [ Export-Import Bank | Eximbank | Eximbk ]

Export-Import Bank of Japan | Japan Ex-Im Bank | JEXIM [Abbr.]
Banque export-import du Japon

Bank of exportation and importation
Banque d'exportation-importation

Export-Import Bank of Washington | Eximbank [Abbr.]
banque américaine fédérale d'import-export | Eximbank [Abbr.]

eximbank | export import bank
eximbank

systemically important bank
banque d´importance systémique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The World Bank is another important partner for Canada's programming.
La Banque mondiale est un autre partenaire important de nos programmes.

‘importing tissue establishment’ means a tissue bank or a unit of a hospital or another body established within the Union which is a party to a contractual agreement with a third country supplier for the import into the Union of tissues and cells coming from a third country intended for human application.
«établissement de tissus importateur», une banque de tissus ou une unité d'un hôpital ou un autre organisme établi dans l'Union qui est liée par contrat avec un fournisseur établi dans un pays tiers en vue de l'importation dans l'Union de tissus et cellules provenant d'un pays tiers et destinés à une application humaine.

Mr. Rousseau: I would say there are two: the banking and financial sector is important, and another complex area where there is important federal legislation is transportation.
M. Rousseau : J'en verrais deux : le secteur bancaire financier est important; un autre domaine complexe et où il y a du droit fédéral important est celui des transports.

Another really important program, which has been tried in other countries, and the banks all indicated last week that could be a very important tool, is the international tax evasion whistleblower initiative.
L'initiative de dénonciation de l'évasion fiscale internationale est un autre programme vraiment très important qui a été mis à l'essai dans d'autres pays; d'ailleurs, la semaine dernière, toutes les banques ont indiqué qu'il pourrait s'agit d'un outil très important.

Another important aspect of Bill S-12 is that it allows for the incorporation by reference of rates and indices, such as the consumer price index or the Bank of Canada rates, which are important elements in many regulations.
Cette technique fait partie des choix qui s'offrent aux autorités réglementaires en matière de réglementation. Un autre aspect important du projet de loi S-12 est le fait qu'il permettra l'incorporation par renvoi de taux et d'indices, comme l'indice des prix à la consommation ou les taux fixés par la Banque du Canada, qui sont des éléments importants de nombreux règlements.

"Today we have got another excellent deal for EIB under the Eurocooperation format.The delivery of 1 bln Euro Fixed Rate 9 Y represents another important step for the consolidation and the devolopment of the successful relationship between the Popular/Cooperative Banking Sector and the European Investment Bank.In the end we look forward to the next deal!!!".
« Nous assistons aujourd'hui à un nouvelle excellente opération de la BEI sous le format Eurocooperation. La livraison de 1 milliard d’EUR d'obligations à taux fixe à neuf ans est une étape supplémentaire importante pour la consolidation et le développement de la relation fructueuse instaurée entre le secteur des banques populaires et coopératives et la Banque européenne d’investissement.

Another aspect we feel is important, and is therefore featured in the report, is that the European Investment Bank should participate in the financing of the EU 2020 Strategy pending ratification, which focuses on job creation.
Un autre élément que nous jugeons important, et que nous avons donc inclus dans le rapport, est que la Banque européenne d’investissement devrait, moyennant ratification, participer au financement de la stratégie Europe 2020, qui met l’accent sur la création d’emplois.

The main task of the EIB as a public institution in developing countries should not only be to invest in heavy infrastructure; another and equally important task is providing capital in times of scarcity, supporting markets where private banks are reluctant.
La tâche principale de la BEI en tant qu’institution publique dans les pays en développement ne devrait pas se limiter à investir dans des infrastructures lourdes; une autre tâche tout aussi importante est de fournir du capital en période de pénurie et de soutenir les marchés lorsque les banques privées se montrent réticentes.

In the current credit crunch, when banks are less inclined to grant credit, this has become far more difficult, and this is another reason why it is important for the guarantees of the European Investment Bank to be available, precisely for micro-credit and for women entrepreneurs.
Au cours de la crise du crédit actuelle, au moment où les banques ont moins tendance à accorder des crédits, cette manœuvre devient de plus en plus difficile, et c’est également la raison pour laquelle il est important que les garanties de la Banque européenne d’investissement soient disponibles, précisément pour le microcrédit et pour l’entrepreneuriat féminin.