For all of those reasons our government is duty bound to act now to ensure that Quebecers will not have to bankroll yet another misinformation campaign to get them to support separation, an option which they have twice rejected.
C'est pour toutes ces raisons que notre gouvernement se doit maintenant de faire en sorte que les Québécois n'aient pas à subir une autre campagne de désinformation qui les amènerait à appuyer la séparation alors qu'ils ont rejeté cette option à deux reprises.
