Vertaling van "bank spent $500 " (Engels → Frans) :

Last year Nations Bank-Bank America spent $3.8 billion on technology, and we spent $500 million.
L'an dernier, la Nations Bank-Bank of America a affecté 3,8 milliards de dollars à la technologie, et nous n'en avons affecté que 500 millions.

Not to criticize you personally, but the fact that the TD Bank spent $500 million and a U.S. bank spent seven times as much does not necessarily mean that we have a higher level of technological expertise or facilities.
Je ne veux pas vous critiquer personnellement, mais le fait que la Banque Toronto-Dominion ait dépensé 500 millions de dollars et qu'une banque américaine ait dépensé sept fois plus ne signifie pas nécessairement que vous avez un niveau plus élevé d'expertise technologique ou d'installations.