Traduction de «bank had €28 billion » (Anglais → Français) :

As of December 2016 the bank had €28 billion of total assets.
Au mois de décembre 2016, la banque totalisait 28 milliards d'actifs.

At the end of 2002 the bank had approved loans for an amount of EUR14.4 billion in favour of innovative projects (including e-services) [8].
A la fin de l'année 2002, la banque avait accordé, pour des projets innovants (notamment des projets de services électroniques), des prêts pour un montant de 14.4 milliards d'euros [8].

As of December 2016 the bank had total assets of slightly below €35 billion.
En décembre 2016, la banque totalisait un peu moins de 35 milliards d'euros d'actifs.

According to the latest published figures at the end of 2013, the bank had total assets of €4.7 billion, €2.1 billion of net customer loans and deposits of €2.5 billion.
Ses activités traditionnelles sont centrées sur les prêts aux PME et à une clientèle de détail. Selon les derniers chiffres publiés à la fin 2013, la banque totalisait 4,7 milliards d’euros d’actifs, 2,1 milliards d’euros de crédits nets à la clientèle et 2,5 milliards d’euros de dépôts.

NLB is the largest Slovenian banking group and had a balance sheet of €12 billion at the end of September 2017.
NLB est le plus important groupe bancaire slovène et son bilan était de 12 milliards d'euros à la fin septembre 2017.

(a) if the bank had equity of two billion dollars or more but less than twelve billion dollars on the day the bank came into existence, the day that is three years after that day; and
a) dans le cas d’une banque dont les capitaux propres sont égaux ou supérieurs à deux milliards de dollars mais inférieurs à douze milliards de dollars à la date où elle est constituée en banque, trois ans après cette date;

At that time the Bank of Montreal and the Royal Bank had committed, if the mergers were allowed to proceed, to a doubling of lending to small business from $25 billion to $50 billion.
À l'époque, la Banque de Montréal et la Banque Royale s'étaient engagées, si les fusions étaient approuvées, à doubler l'enveloppe de prêts aux petites entreprises, dont le montant serait passé de 25 milliards à 50 milliards de dollars.

In September 2011, HSH Nordbank's guarantee had originally been reduced from €10 billion to €7 billion to lower the bank's high fee payments on the guarantee.
En septembre 2011, la garantie de HSH Nordbank avait été ramenée de 10 à 7 milliards d’euros afin de réduire les frais de garantie élevés dont devait s'acquitter la banque.

There was a total of $110 billion of that paper in Canada. Our banks had $80 billion of it.
Il y avait pour 110 milliards de dollars de ce papier commercial au Canada et nos banques en détenaient l'équivalent de 80 milliards de dollars.

I note in Mr. Currie's statement that the Canadian banks alone just the banks, and they are only one of the many players in the financial services industry had $316 billion in residential mortgages and they had $148 billion in personal loans.
Je relève dans le texte de M. Currie qu'à elles seules, les banques canadiennes—simplement les banques, et celles-ci ne sont qu'un des très nombreux intervenants dans l'industrie des services financiers—détenaient pour 316 milliards de dollars en prêts hypothécaires résidentiels et pour 148 milliards de dollars de créances sur des prêts personnels.