Eventually—there won't be a big bang tomorrow morning like that of the Mouvement des caisses Desjardins—the credit union system will try to evolve in the same direction.
Éventuellement—on n'assistera pas demain matin à un big bang comme celui du Mouvement des caisses Desjardins—, le système des credit unions tentera d'évoluer dans la même direction.