Vertaling van "baker has asked " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

baker's eczema | baker's itch | bakers'acne | bakers'eczema | bakers'psoriasis | bread bakers'itch
eczéma des boulangers

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

ask price | asked price | offer price | selling rate
cours de l'offre | cours vendeur | prix de vente | prix vendeur | taux vendeur

bakery employee | bread baker | baker | bakery specialist
fournier | fournière | boulanger | boulanger/boulangère

baker's asthma | bakers'asthma
asthme à la farine | asthme des boulangers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This motion does, in reference to what Senator Baker has asked about, talk about media.
Cette motion, pour en revenir à la question du sénateur Baker, parle des médias.

Senator Baker: I want to ask one question to pick the brain of a brilliant lawyer, Ms. Joncas, who has an excellent reputation in case law for the cases that she deals with on a continual basis.
Le sénateur Baker : J'aimerais avoir les lumières d'une brillante avocate, qui jouit d'une excellente réputation dans la jurisprudence des affaires dont elle traite régulièrement.

On 14 April 2013, the Commission consulted the European Food Safety Authority (EFSA) asking it to carry out an additional assessment for UV-treated baker's yeast as novel food ingredient in accordance with Regulation (EC) No 258/97.
Le 14 avril 2013, la Commission a consulté l'Autorité européenne de sécurité des aliments (ci-après «l'Autorité») et lui a demandé de procéder à une évaluation complémentaire de la levure de boulanger traitée par UV en tant que nouvel ingrédient alimentaire, conformément au règlement (CE) no 258/97.

We are accountable for this disaster in the eyes of international opinion, and if the United States has had the courage of a Baker-Hamilton Commission to examine their policy in Iraq, I am asking today for the setting up of a Parliamentary commission to assess our European policy in the Middle East and its consequences today.
Nous sommes comptables de ce désastre aux yeux de l’opinion internationale et si les États-Unis ont eu le courage d’une commission Baker-Hamilton pour juger de leur politique en Irak, je demande aujourd’hui la création d’une commission parlementaire pour évaluer notre politique européenne au Moyen-Orient et ses conséquences aujourd’hui.

The Chairman of the Standing Committee on Fisheries and Oceans, Mr. George Baker, has asked me to chair this meeting.
Cela étant dit, le président du Comité permanent des pêches et océans, M. George Baker, m'a demandé de présider.

Senator Milne: On this point, I was going to ask our Library of Parliament analyst, are these sections of the act that Senator Baker has cited opened by this bill?
Le sénateur Milne : À ce sujet, j'allais demander à notre analyste de la Bibliothèque du Parlement si les articles de la loi cités par le sénateur Baker sont mis en jeu par ce projet de loi?

Senator Baker: Before I ask the second question, something has been on my mind about the discussion of this bill in the House of Commons and in the media.
Le sénateur Baker : Avant de poser ma deuxième question, quelque chose me préoccupe par rapport à la discussion du projet de loi à la Chambre des communes et dans les médias.