Traduction de «back to brussels » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

1968 Brussels Convention | 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters | Brussels Convention | Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matières civile et commerciale | Convention de Bruxelles | Convention de Bruxelles I | Convention d'exécution | Convention d'exequatur | CCJ [Abbr.]

Brussels sprout growing [ Brussels sprouts growing | sprout growing ]
culture du chou de Bruxelles

Brussels sprout [ Brussels sprouts ]
chou de Bruxelles

Brussels Declaration [ Declaration by the Foreign Ministers at the North Atlantic Council meeting in Brussels ]
Déclaration de Bruxelles

back-to-back documentary credit | back-to-back credit | back-to-back documentary letter of credit | back-to-back letter of credit
crédit documentaire adossé | lettre de crédit adossée | crédoc avec contre-crédit | crédit subsidiaire | crédit documentaire subsidiaire | crédit adossé | contre-crédit documentaire | contre-crédit

back-to-back arrangements | back-to-back operations | blank transactions
opération blanche | opération face à face | opération face-à-face

back warp | back weft | backing warp | backing weft
chaîne de fond | trame de fond

back-up and recovery tools using, use back-up tools | use back-up and recovery software | use back-up and recovery tools | use recovery tools
utiliser des outils de sauvegarde et de récupération

venture capital-backed company | venture-backed company | VC backed company | venture capital-backed firm | venture-backed firm | VC backed firm
société financée par du capital de risque | société financée par capital de risque | société financée par du capital-risque | société financée par capital-risque

back-to-back | back to back | back-to-back commercials
annonces consécutives | annonces juxtaposées | train d'annonces | annonces successives | annonces diffusées en succession

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Environmental impact assessment: Commission takes Ireland back to the Court and proposes fines // Brussels, 25 January 2018
Évaluation des incidences sur l'environnement: la Commission forme, devant la Cour de justice, un nouveau recours contre l'Irlande et propose que des amendes lui soient infligées // Bruxelles, le 25 janvier 2018

Space policy: Galileo Security Monitoring Centre back-up site moves to Spain // Brussels, 24 January 2018
Politique spatiale: le site de sauvegarde du Centre de surveillance de la sécurité Galileo déménage en Espagne // Bruxelles, le 24 janvier 2018

Bank On Nature: First loan agreement backed by Natural Capital Financing Facility signed in Brussels // Brussels, 11 April 2017
Bank On Nature: Signature à Bruxelles du premier accord de prêt soutenu par le mécanisme de financement du capital naturel // Bruxelles, le 11 avril 2017

Commission takes Italy back to the Court and proposes fines // Brussels, 8 December 2016
La Commission forme, devant la Cour de justice, un nouveau recours contre l'Italie et propose que des amendes lui soient infligées // Bruxelles, le 8 décembre 2016

Commission welcomes Council’s backing of the prospectus reform // Brussels, 8 June 2016
La Commission salue le soutien apporté par le Conseil à la réforme des règles sur les prospectus // Bruxelles, le 8 juin 2016

In the case of journeys between the beneficiary’s place of residence and Brussels, the beneficiary shall be entitled to allowances in relation to one journey to Brussels and one journey back from Brussels in respect of each week of work at the Committee.
En cas de déplacements entre le lieu de résidence du bénéficiaire et Bruxelles, le bénéficiaire a droit à des indemnités correspondant à un aller-retour entre son lieu de résidence et Bruxelles par semaine de travail au Comité.

We haven't approved going back to Brussels.
Nous n'avons pas décidé de retourner à Bruxelles.

The closing date for online registration has been put back to 7 August 2008, with a deadline of 12.00 (midday) Brussels time on that day.
La date limite d'inscription en ligne a été repoussée au 7 août 2008 et sera clôturée à 12 heures (midi), heure de Bruxelles.

By the same token, the NATO SCR, an ambassador — currently British Ambassador Mark Sedwill, former U.K. Ambassador to Afghanistan — then reports back to Brussels to provide NATO's Secretary-General and all members of the North Atlantic Council with feedback from theatre in terms of what is happening from a political perspective.
De même, le haut représentant civil de l'OTAN, qui est ambassadeur — en ce moment, il s'agit de l'ambassadeur britannique Mark Sedwill, ancien ambassadeur du Royaume- Uni en Afghanistan — fait rapport sur la situation d'un point de vue politique au secrétaire-général de l'OTAN et à tous les membres du Conseil de l'Atlantique Nord.

The idea of a common defence policy for Europe dates back to 1948 with the Treaty of Brussels (signed by the UK, France and the Benelux countries), which had a mutual defence clause that paved the way for the Western European Union (WEU).
L’idée d’une politique de défense commune pour l’Europe remonte à 1948 et au traité de Bruxelles (ratifié par le Royaume-Uni, la France et les pays du Benelux) qui comprenait une clause de défense mutuelle et qui a ouvert la voie à l’Union de l’Europe occidentale (UEO).