Traduction de «aviation recreational pilots » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

recreational pilot permit [ RPP | recreational pilot licence | recreational pilot license ]
permis de pilote de loisir

leisure pilot | recreational pilot
pilote de loisir

aviators'vertigo | pilots'vertigo | spacial disorientation
désorientation spatiale

Flight Test Guide - Recreational Pilot Permit Aeroplane
Guide de test en vol - Permis de pilote de loisir - Avion

Recreational Pilot Permit
Permis de pilote de loisir

flight English | pilot English | aviation English | civil aviation English
anglais aéronautique

analyse competency of pilots and aviation personnel | carry out flight proficiency checks | conduct flight proficiency checks | conduct pilot proficiency checks
effectuer des contrôles de compétence de pilotage

recreational aviation
aviation légère sportive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We believe that aviation and the jet fuel taxes provide some $200 million a year from all aviation sources, and some $6 million to $8 million from general aviation recreational pilots alone.
Nous croyons que les taxes d'aviation et les taxes sur le carburant produisent environ 200 millions de dollars par an au total, toutes provenances confondues, dont environ 6 à 8 millions de dollars proviennent du seul secteur de l'aviation de plaisance non commerciale.

As it now stands, the government denies any responsibility to apply income from aviation fuel taxes to NAV CANADA, and NAV CANADA proposes to make up this shortfall by charging an access fee to recreational pilots.
En l'état actuel des choses, le gouvernement refuse de reconnaître qu'il lui incombe de verser le revenu des taxes sur le carburant d'aviation à NAV CANADA, tandis que NAV CANADA envisage de compenser ce déficit en imposant des redevances d'accès aux pilotes de plaisance.

I would like to speak to you about the majority of the aviation community: flying smaller aircraft, vital for connecting this vast country together; feeding the large air carriers with passengers and freight; supplying our remote communities; training our future airline pilots; and providing personal transportation and recreation.
J'aimerais vous parler du gros du milieu de l'aviation: celui des exploitants de petits aéronefs, essentiels pour assurer les liens dans ce vaste pays; les exploitants qui alimentent les grands transporteurs aériens en passagers et en fret; ceux qui ravitaillent nos communautés éloignées; ceux qui forment nos futurs pilotes de ligne; et ceux qui assurent le transport de particuliers et font de l'aviation de tourisme.

It is proposed to facilitate access to light aviation by tailoring the standards for issuing private pilot licences to this type of activities and by allowing non-governmental assessment bodies, such as pilot federations, to issue such “recreational private pilot licences”.
Il est proposé de faciliter l'accès à l’aviation légère en adaptant les normes pour l'octroi de licences de pilote privé en fonction de ce type d’activité et en autorisant les organismes d’évaluation non gouvernementaux, tels que les fédérations de pilotes, à délivrer les licences de pilote privé pour le loisir aérien.

The same applies to recreational aviation, aero sports and pilot training.
La même chose s’applique à l’aviation de loisir, aux sports aériens et à la formation au pilotage.